12월 소식-2 (12/11 일)

1. 프란치스코전교봉사수도회 지원 물품. (12/01 목)

-추운 겨울에 맞추어 수사님들께서 워머 800개를 기증 해주셨습니다.

Missionary Servant of St Francis Congregation Supports Items (December 1st Thurs)

-As the winter is coming, the Congregation donated 800 pieces neck-warmers.

1. Dòng Truyền Giáo Thánh Phan-xi-cô ủng hộ đồ (T5 01/12)

- Mùa đông lạnh giá đến, các Thầy Dòng Phan-xi-cô ủng hộ 800 khăn quàng cổ cho anh chị em di dân.

2. 성탄 지원 선물 (12/09 금)

-매년 성탄 때마다 천안 신협에서는 이주민들을 위해 따뜻한 이불과 마스크를 지원해 주셨습니다.

2. Chrismas Gift (December 09th Fri)

Every Chrismas, the Cheonan City Counsil provides warm blankets and masks for migrants.

2. Quà Giáng Sinh (T6 09/12)

Mỗi Mùa Giáng Sinh đến, Ban Tư Vấn Thành Phố Cheonan đến ủng hộ chăn nệm ấm và khẩu trang làm quà Giáng Sinh cho anh chị em di dân.

3. 교황청 전교 직원들 방문 및 인터뷰 (12/09 금)

-담당 직원분들과 민족별 담당자들과의 개별 인터뷰를 통해 국내 이주민 사목을 위한 천안 모이세의 다양한 활동을 공유하며, 보편교회의 선교에 대한 비젼을 나누는 시간이었습니다.

3. Visit and interviewed by Pontifical Missionary Staffs.

It was a time to share various activities in pastoral care and vision and Mission of Cheonan Moyse through the individual interview.

3. Thăm và Phỏng Vấn của Hội Truyền Giáo trực thuộc giáo hoàng (T6 09/12)

Thông qua việc gặp gỡ và phỏng vấn với từng nhóm phụ trách các cộng đoàn, nhóm truyền giáo trực thuộc giáo hoàng muốn chia sẽ các hoạt động truyền giáo của Trung Tâm Cheonan Moyse, đồng thời chia sẽ tầm nhìn chung về sứ vụ truyền giáo của Giáo Hội Hoàn Vũ.

• 첨부파일 :
• 1[10].jpg [263.8KB]
• 2[10].jpg [184.8KB]
• 3[8].jpg [155.5KB]