


1. µ¿Æ¼¸ð¸£ µ¶¸²±â³äÀÏ ±â³ä¹Ì»ç(11/27 ÁÖÀÏ)
11¿ù 28ÀÏÀº µ¿Æ¼¸ð¸£ÀÇ µ¶¸³±â³äÀÏÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ¿¡ ¸ÂÃß¾î µ¿Æ¼¸ð¸£ °øµ¿Ã¼´Â µ¶¸³±â³äÀÏ ¹Ì»ç¸¦ ºÀÇåÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
1. Independence Day Memorial Mass (11/27 Sunday)
- November 28 is East Timor's Independence Day.
- In response, the East Timor community celebrated the Independence Day Mass.
1. Thánh lễ kỉ niệm ngày ©¢ộc lập của ©¢ất nước Đông Timo (Chủ nhật 27/11)
- Ngày 28 tháng 11: kỉ niệm ngày ©¢ộc lập của Đông Timo.
- Cộng ©¢oàn Đông Timo ©¢ã dâng thánh lễ ©¢ón mừng ngày kỉ niệm ©¢ộc lập.
2. õ¾È¸ðÀ̼¼¸¦ ¹æ¹®ÇØ ÁֽŠºÐµé(11/27 ÁÖÀÏ)
´ëÀü°¡Å縯´ëÇб³ ÀÌÁֹΠ»ç¸ñ µ¿¾Æ¸® ¡°Viator¡±ÀÇ Çлç´ÔµéÀÌ ¹æ¹®Çؼ ÇÔ²² ¹Ì»ç¸¦ ºÀÇåÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
°ñ·Ò¹Ý ¼±±³È¸ Çʸ®ÇÉ ¼±±³»ç °¡Á·ºÐµéÀÌ ÇÔ²² ¹æ¹®ÇØ Áּ̽À´Ï´Ù.
2. Welcome Guests of Cheonan Moyse (11/27 Sunday)
- The migrant pastor club "Viator"¡¯s seminarians of Daejeon Diocese visited.
- Family members of the Missionary Society of Saint Columban visited.
2. Những vị khách ©¢ã ©¢ến thăm Trung tâm Cheonan Moyse (Chủ nhật 27/11)
- Quý Thầy Chủng Viện của nhóm mục vụ di dân thuộc Trường Đại Học Công Giáo Daecheon ©¢ã ©¢ến thăm và cùng dâng thánh lễ.
- Nhà truyền giáo Philippines của Hội Truyền Giáo Colomban ©¢ã ©¢ến thăm trung tâm.
3. õ¾È¸ðÀ̼¼ Á÷¿ø ¿öÅ©¼¥(11/30~12/1, ¼ö~¸ñ)
´ë»ê¼º´çÀ¸·Î Á÷¿ø ¿öÅ©¼¥À» ´Ù³à¿Ô½À´Ï´Ù.
õ¾È¸ðÀ̼¼ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ³íÀÇÇÏ´Â ½Ã°£À̾ú½À´Ï´Ù.
3. Cheonan Moyse Staff Workshop (11/30~12/1, Wednesday~Thursday)
- All staffs of Cheonan Moyse center went to the workshop at Daesan Parish.
- It was time to discuss the future of Cheonan Moyse.
3. Ngày hội họp nhân viên Trung tâm Cheonan Moyse (thứ 4, 30/11 ~ thứ 5, 1/12)
- Ngày hội họp ©¢ược diễn ra tại Nhà thờ Daesan.
- Đó là khoảng thời gian thảo luận về công việc năm tới của trung tâm.