


1. ¾Æ½¬¿î Àλç (9/4, ÁÖÀÏ)
±×µ¿¾È õ¾ÈÀÇ º£Æ®³² °øµ¿Ã¼¿Í ÇÔ²² Çß´ø ¾Æ¼ûŸ ¼ö³à´Ô²²¼ »õ·Î¿î ¼ÒÀÓÁö·Î À̵¿ÇϽʴϴÙ.
¾ÕÀ¸·Î ¼ö³à´ÔÀÇ ÇູÇÑ ¼öµµ »ýȰÀ» À§ÇØ ¸¹Àº ±âµµ ºÎʵ右´Ï´Ù.
CUỘC CHIA TAY ĐẦY TIẾC NUỐI.
Sơ Như là người ©¢ã cùng ©¢ồng hành với cộng ©¢oàn công giáo Việt Nam tại Cheonan Moyse, nay sơ ©¢ã ©¢ược nhận bài sai ©¢ến một nơi làm việc khác.
Mong mọi người cầu nguyện cho sơ ©¢ể sơ sống thật hạnh phúc trong ©¢ời sống Thánh Hiến.
1. Good Bye Greetings (9/4, Sunday)
- Sr.Assumpta, who has been with the Vietnamese community in Cheonan, is moving to her new vocation.
- Please pray for your happy life as a nun at Vietnam.
2. ȯ¿µÀÇ Àλç (9/7, ¼ö)
¹Ì¸®³»¼º¸ð¼º½É¼ö³àȸÀÇ ¾È ¸ð´ÏÄ« ¼ö³à´Ô²²¼ ¾ÕÀ¸·Î õ¾È º£Æ®³² °øµ¿Ã¼¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ¼ÒÀÓÀ» ¹Þ°í ºÎÀÓÇϼ̽À´Ï´Ù.
¸ð´ÏÄ« ¼ö³à´Ô²²¼ õ¾È¸ðÀ̼¼¿¡¼ Àß ÀûÀÀÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¹Àº ±âµµ ºÎʵ右´Ï´Ù.
2. CHÀO MỪNG SƠ MỚI.
Sơ An ©¢ến từ Hội Dòng Trái Tim Đức Mẹ Mirine Hàn Quốc, nay sơ ©¢ược nhận bài sai ©¢ến với Cheonan Moyse ©¢ể cùng làm việc và ©¢ồng hành với cộng ©¢oàn Công Giáo Việt Nam tại Cheonan Moyse.
Xin mọi người cầu nguyện cho Sơ An ©¢ể sơ có thể thích nghi sớm với nơi làm việc mới.
2. Welcome Greetings (9/7, Wednesday)
- Sr.An Monica of the ¡®Congregatio Sonorum Sacri Cordis Mariae de Mirinae¡¯ has been sent to work with the Cheonan Moyse Vietnamese community.
- Please pray for Sr.Monica to adapt well here new place.
3. °øÁÖ-ºÎ¿© ³óÃÌÀÇ ÀÌÁֹΠ¹æ¹® (9/7, ¼ö)
¹ÚÂùÀÎ, ÁÖµå, ÁØÁØ ½ÅºÎ´Ô²²¼´Â Çʸ®ÇÉ ´ë»ç°ü ÃÑ¿µ»ç¿Í ÇÔ²² °øÁÖ-ºÎ¿©ÀÇ ´Ü±â ³óÃÌ ³ëµ¿ ÀÌÁֹεéÀ» ¸¸³ª°í ¿À¼Ì½À´Ï´Ù.
´Ü±â ÀÌÁÖ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÀαÇÀ» À§ÇØ ¸¹Àº °ü½É°ú ±âµµ¸¦ ºÎʵ右´Ï´Ù.
3. ĐI THĂM CÁC BẠN DI DÂN Ở VÙNG NÔNG THÔN GONGJU-BUYEO.
Cha Giám Đốc, cha Jude, cha JunJun cùng với nhân viên ©¢ại sứ quán Philippin ©¢i thăm các bạn di dân ©¢ang làm việc thời vụ ở các vùng nông thôn thuộc khu vực Gongju-Buyeo.
Xin mọi người quan tâm và cầu nguyện vì quyền lợi của các bạn di dân làm việc thời vụ.
3. Visiting of Seasonal Migrant workers in Gongju-Buyeo (9/7, Wednesday)
- Fr.Park Chan-in, Jude, and Jun-jun met with short-term seasonal migrant workers in Gongju-Buyeo with Philippine embassy consul general.
- Please pay a lot of attention and pray for the human rights of them.