õÁÖ±³ ´ëÀü±³±¸ õÁÖ±³´ëÀü±³±¸
Catholic Diocese of Daejeon

  • ¹øÈ£ : 43450
  • ±Û¾´ÀÌ : °ü¸®ÀÚ
  • ÀÛ¼ºÀÏ : 2013/10/21
  • Á¶È¸¼ö : 2,384

´ëÀü°¡Å縯ÇÕâ´Ü µµ³ªµ¥ÀÌ Á¦8ȸ Á¤±â¿¬ÁÖȸ

´ëÀü°¡Å縯ÇÕâ´Ü µµ³ªµ¥ÀÌ(Dona Dei, ´ã´ç Ȳ¿µÁØ ½ÅºÎ, ´ÜÀå ±è¿ëÅà »çµµ¿äÇÑ)°¡ 10¿ù 18ÀÏ(±Ý) ¿ÀÈÄ 7½Ã 30ºÐ ´ëÀüCMB¾ÆÆ®È¦¿¡¼­ Á¦8ȸ Á¤±â¿¬ÁÖȸ¸¦ ¿­¾ú´Ù. ±³¿ìµéÀ» ºñ·ÔÇØ °ü°èÀÚ µîÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ Cesar FranckÀÇ ‘Die Sieben Worte Jesu am Kreuz(½ÊÀÚ°¡»óÀÇ Ä¥¾ð)’¸¦ ¼±º¸¿© ¸¹Àº ¹Ú¼ö°¥Ã¤¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.

 

¿¬ÁÖȸ¿¡ Âü¼®ÇÑ ´ëÀü±³±¸Àå À¯Èï½Ä ÁÖ±³´Â ½ÃÀÛ Àλ縻¿¡¼­ ÀÌ ÁÁÀº °èÀý¿¡ µµ³ªµ¥ÀÌ ÇÕâ´ÜÀÌ ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ½ÊÀÚ°¡»ó¿¡¼­ ¸»¾¸ÇϽŠĥ¾ðÀ» À½¾ÇÀ¸·Î ¼±»çÇÑ´Ù¸ç "½ÊÀÚ°¡ÀÇ ¸»¾¸Àº ÇÏ´À´ÔÀÇ ´«À¸·Î º¸¸é ÃÖ°íÀÇ ¼±¹°ÀÌÁö¸¸ Àΰ£ÀÇ ´«À¸·Î º¸¸é Á¤¸» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¸»¾¸ÀÌ´Ù"¶ó°í Çϰí "ÇÏ´À´ÔÀº »ç¶ûÀÌ½Ã¸ç ½ÊÀÚ°¡À§¿¡¼­ ´ç½Å »ý¸íÀ» Áֽø鼭 ±îÁö ¿ì¸®¸¦ »ç¶ûÇØ Áּ̰í, Ç×»ó ³» ¾È°ú ¿·, ±×¸®°í ³ª¿Í ÇÔ²² °è½Ã¸ç ³»°¡ ¾î·Á¿ï ¶§´Â ³ª¸¦ ǰ¿¡ ¾È°í °è½Å´Ù´Â ½Å¾ÓÀÇ ÇÙ½ÉÀ» ¿À´Ã À½¾ÇÀ» ÅëÇØ ¿ì¸®¿¡°Ô ¾Ë·Á ÁֽŴÙ"¸ç "½Å¾ÓÀÇ ÇØ¿¡ ÇÏ´À´ÔÀÇ »ç¶ûÀÌ ±í°Ô ¿©·¯ºÐ ¸¶À½¼Ó¿¡ ÀÚ¸® Àâ´Â ÀºÃÑÀÇ ¹ãÀÌ µÇ½Ã±â ¹Ù¶õ´Ù"°í À½¾Çȸ¸¦ À§ÇØ ³ë·ÂÇØ ¿Â µµ³ªµ¥ÀÌ ÇÕâ´Ü°ú °ü°èÀڵ鿡°Ô °Ý·ÁÀÇ ¸»À» ÀüÇß´Ù.

 

µµ³ªµ¥ÀÌ ´ã´ç Ȳ¿µÁØ ½ÅºÎ´Â ¿ì¸® µµ³ªµ¥ÀÌ ÇÕâ´Ü Á¤¸» ¿À·£ ±â°£ ¸¹Àº Á¤¼ºÀ» µé¿©¼­ ¿À´Ã °ø¿¬À» ÁغñÇß´Ù"°í Çϰí "¿©·¯ºÐµéÀÌ Àß µé¾î ÁÖ½Ã°í ¸¶À½À¸·Î ÇÔ²² ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ±íÀÌ ¹¬»ó¸¸ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ÇÕâ´ÜÀÇ ³ë·ÂÀÌ Á¤¸» ÈǸ¢ÇÑ °á½ÇÀ» ¸ÎÁö ¾ÊÀ»±î »ý°¢µÈ´Ù"¸ç À½¾ÇÀ» ÅëÇØ °¡½¿¼Ó ±íÀÌ ÁÖ´ÔÀÇ »ç¶ûÀ» ´À³¢´Â ½Ã°£ÀÌ µÇ±â¸¦ ´çºÎÇß´Ù.

 

À̹ø, ´ëÀü°¡Å縯ÇÕâ´Ü µµ³ªµ¥ÀÌ Á¦8ȸ Á¤±â¿¬ÁÖȸ¿¡´Â 1.Prolog ¼­°î : ÀλýÀÇ ±æÀ» °É¾î°¡´Â »ç¶÷µéÀÌ¿©, 2.ù ¹øÂ° ¸»¾¸ : Pater, Dimitte Illis(¾Æ¹öÁö¿© ÀúµéÀ» ¿ë¼­ÇϼҼ­!), 3.µÎ ¹øÂ° ¸»¾¸ : Hodie mecum eris in paradiso(Áø½Ç·Î ³»°¡ ³Ê¿Í ÇÔ²² ³«¿ø¿¡ ÀÖÀ¸¸®¶ó), 4.¼¼ ¹øÂ° ¸»¾¸ : Mulier, Ecco filius tuus(¿©ÀÎÀ̽ÿ©, ÀÌ »ç¶÷ÀÌ ¾î¸Ó´ÏÀÇ ¾ÆµéÀÔ´Ï´Ù), 5.³× ¹øÂ° ¸»¾¸ : Deus meus, ut qudi dereliquisti me(ÀúÀÇ ÁÖ´Ô ¾îÂîÇÏ¿© Àú¸¦ ¹ö¸®½Ã³ªÀ̱î?), 6.´Ù¼¸ ¹øÂ° ¸»¾¸ : Sitio!(¸ñ¸¶¸£´Ù!), 7.¿©¼¸ ¹øÂ° ¸»¾¸ : consummatum est(´Ù ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù), 8.Àϰö ¹øÂ° ¸»¾¸ : Pater, in Manus tuas commendo spiritum meum(¾Æ¹öÁö, Á¦ ¿µÀ» ¾Æ¹öÁö ¼Õ¿¡ ¸Ã±â³ªÀÌ´Ù)·Î ±¸¼ºµÅ ¿¹¼öÀÇ ½ÊÀÚ°¡»ó °¡»óÄ¥¾ðÀ» 8°îÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÑ ‘Die Sieben Worte Jesu am Kreuz(½ÊÀÚ°¡»óÀÇ Ä¥¾ð)’¼±º¸¿© Âü¼®ÇÑ ±³¿ìµé¿¡°Ô ÁøÇÑ °¨µ¿À» ¼±»çÇß´Ù.

 

ÇÑÆí, À̹ø °ø¿¬Àº 2ºÎ·Î ±¸¼º µÆÀ¸¸ç 1ºÎ¿¡¼­ ‘Die Sieben Worte Jesu am Kreuz(½ÊÀÚ°¡»óÀÇ Ä¥¾ð)’À¸·Î ¹«°Å¿î °¨µ¿À» ¼±»çÇÑ ¹Ý¸é, 2ºÎ¿¡¼­´Â ´ëÀü±³±¸ »ýȰ¼º°¡ °¡¼öÀÎ 'For'ÀÇ ÂùÁ¶ Ã⿬°ú µµ³ªµ¥ÀÌ ÇÕâ´ÜÀÌ ÁغñÇÑ '±×¸®¿ò', '¼±±¸ÀÚ' µî Çѱ¹°¡°îÀ» ¼±º¸¿© Âü¼®Àڵ鿡°Ô Áñ°Å¿òÀ» ¼±»çÇß´Ù. ´ëÀü°¡Å縯ÇÕâ´Ü µµ³ªµ¥ÀÌ´Â ÇÏ´À´ÔÀÇ ¼±¹°, Àº»ç¶ó´Â ¶æÀ¸·Î ±³È¸À½¾Ç°ú ÇÕâÀ» »ç¶ûÇÏ´Â ½ÅÀÚµé·Î ±¸¼ºµÆÀ¸¸ç, 2005³â â´ÜµÈ ÀÌ·¡ ´ëÀü±³±¸¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÇÕâ´ÜÀ¸·Î Ȱ¾àÇϰí ÀÖ´Ù.

±â»çÁ¦°ø : ´ëÀü±³±¸ È«º¸±¹
»çÁøÁ¦°ø : ´ëÀü±³±¸ È«º¸±¹, Ȳ¹ÌÄ«¿¤