¡°»ç½Ç ¶¥ À§¿¡´Â ¿ì¸®¸¦ À§ÇÑ ¿µ¿øÇÑ µµ¼ºÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¾ÕÀ¸·Î ¿Ã µµ¼ºÀ» ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù¡±(È÷ºê 13,14).
»ç¶ûÇÏ´Â ÇüÁ¦ÀڸŠ¿©·¯ºÐ!
¡°¿ì¸®´Â ¡¦¡¦ ÀǷοòÀÌ ±êµç »õ Çϴðú »õ ¶¥À» ±â´Ù¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù¡±(2º£µå 3,13). ÀǷοòÀº ÇÏ´À´Ô ³ª¶ó¸¦ ¼¼¿ì´Â µ¥¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ±¸¼º ¿ä¼Ò °¡¿îµ¥ ÇϳªÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ³¯¸¶´Ù ÁÖ´ÔÀÇ ¶æÀ» µû¸£·Á°í ³ë·ÂÇÏ´Â °¡¿îµ¥, Á¤ÀÇ¿¡ ±¾ÁÖ¸®°í ¸ñ¸¶¸¥ ¸ðµç ÀÌ°¡ ÈíÁ·ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï(¸¶Å 5,6 ÂüÁ¶) Àγ»¿Í Èñ»ý°ú °á´ÜÀ¸·Î Á¤ÀǸ¦ ´ÙÁ®¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÇÏ´À´Ô ³ª¶óÀÇ ÀǷοòÀº, µ¹¾Æ°¡½Ã°í Á×Àº ÀÌµé °¡¿îµ¥¿¡¼ ºÎÈ°ÇϽŠ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ ¸ðµç ÇÇÁ¶¹°ÀÌ ¡®ÁÁÀº¡¯ »óÅ·ΠµÇµ¹¾Æ°¡°í Àηù°¡ ´Ù½Ã Çѹø ¡®Âü ÁÁÀº¡¯ »óÅ°¡ µÇµµ·Ï ÇÏ´Â(â¼¼ 1,1-31 ÂüÁ¶) ÇÏ´À´ÔÀÇ Á¶È·Î¿î °èȹÀÌ ¿Ï¼ºµÇ´Â °ÍÀ¸·Î ÀÌÇصǾî¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ ³î¶ó¿î Á¶È°¡ Ã游ÇÏ·Á¸é ¿ì¸®´Â ÀÌ ¼¼»óÀÇ ¿Â°® ÇüÅÂÀÇ ºÒÆòµî°ú Â÷º°À» ¾ø¾Ù ¼ö ÀÖµµ·Ï ±×¸®½ºµµÀÇ ±¸¿ø, °ð ±×ºÐ »ç¶ûÀÇ º¹À½À» ¹Þ¾Æµé¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
±× ´©±¸µµ Á¦¿ÜµÇ¾î¼´Â ¾È µË´Ï´Ù. ÇÏ´À´Ô °èȹÀº º»ÁúÀûÀ¸·Î ¸ðµç À̸¦ Æ÷ÇÔÇÏ°í ½ÇÁ¸Àû º¯¹æ¿¡ »ç´Â À̵éÀ» ¿ì¼±½ÃÇÕ´Ï´Ù. ÀÌµé °¡¿îµ¥¿¡´Â ¼ö¸¹Àº ÀÌÁֹΰú ³¹Î, ½ÇÇâ¹Î, ÀνŸŸÅÀÇ ÇÇÇØÀÚµéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏ´À´Ô ³ª¶ó´Â ±×µé°ú ÇÔ²² °Ç¼³µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×µéÀÌ ¾ø´Ù¸é ÇÏ´À´Ô²²¼ ¿øÇϽô ³ª¶ó°¡ ¾Æ´Ò °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. °¡Àå Èû¾ø´Â À̵éÀ» Æ÷¿ëÇÏ´Â °ÍÀº ÇÏ´À´Ô ³ª¶ó¿¡¼ ¿ÂÀüÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ µÇ´Â Çʼö Á¶°ÇÀÔ´Ï´Ù. ÂüÀ¸·Î ÁÖ´Ô²²¼´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸ÇϽʴϴÙ. ¡°³» ¾Æ¹öÁö²² º¹À» ¹ÞÀº À̵é¾Æ, ¿Í¼, ¼¼»ó âÁ¶ ¶§ºÎÅÍ ³ÊÈñ¸¦ À§ÇÏ¿© ÁغñµÈ ³ª¶ó¸¦ Â÷ÁöÇÏ¿©¶ó. ³ÊÈñ´Â ³»°¡ ±¾ÁÖ·ÈÀ» ¶§¿¡ ¸ÔÀ» °ÍÀ» ÁÖ¾ú°í, ³»°¡ ¸ñ¸»¶úÀ» ¶§¿¡ ¸¶½Ç °ÍÀ» ÁÖ¾úÀ¸¸ç, ³»°¡ ³ª±×³×¿´À» ¶§¿¡ µû¶æÀÌ ¸Â¾Æµé¿´´Ù. ¶Ç ³»°¡ Çæ¹þ¾úÀ» ¶§¿¡ ÀÔÀ» °ÍÀ» ÁÖ¾ú°í, ³»°¡ º´µé¾úÀ» ¶§¿¡ µ¹º¸¾Æ ÁÖ¾úÀ¸¸ç, ³»°¡ °¨¿Á¿¡ ÀÖÀ» ¶§¿¡ ã¾Æ ÁÖ¾ú´Ù¡±(¸¶Å 25,34-36).
ÀÌÁֹΰú ³¹Î°ú ÇÔ²² ¹Ì·¡ °Ç¼³Çϱâ´Â ±×µéÀÌ Àú¸¶´Ù ÇÏ´À´Ô ³ª¶óÀÇ °Ç¼³ °úÁ¤¿¡ ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº ±â¿©¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ±ú´Ý°í À̸¦ ±ÍÇÏ°Ô ¿©±â´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù. Àú´Â ÀÌ»ç¾ß ¿¹¾ðÀÚÀÇ ¿¹¾ðÀÚÀû Àü¸Á¿¡ ´ã°Ü ÀÖ´Â ÀÌÁÖ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ·¯ÇÑ Á¢±ÙÀ» ¹Ù¶óº¸°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ Àü¸ÁÀº À̹æÀÎÀ» ħ·«ÀÚ³ª Æı«ÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¸ðµç ¹ÎÁ·¿¡°Ô ¼º¹®À» ¿¾îµÐ »õ ¿¹·ç»ì·½ÀÇ ¼ºº®À» ÈçÄèÈ÷ ½×¾Æ°¡´Â ÀϲÛÀ¸·Î ¿©±é´Ï´Ù(ÀÌ»ç 60,10-11 ÂüÁ¶).
ÀÌ»ç¾ß ¿¹¾ð¼¿¡¼ À̹æÀÎÀÇ À¯ÀÔÀº dz¿ä·Î¿òÀÇ ¿øõÀ¸·Î Ç¥ÇöµË´Ï´Ù. ¡°¹Ù´ÙÀÇ º¸È°¡ ³Ê¿¡°Ô·Î Èê·¯µé°í ¹ÎÁ·µéÀÇ Àç¹°ÀÌ ³Ê¿¡°Ô·Î µé¾î¿Â´Ù¡±(ÀÌ»ç 60,5). ½ÇÁ¦·Î ÀÌÁֹΰú ³¹ÎÀÇ ±â¿©°¡ ¿ì¸® »çȸÀÇ »çȸÀû °æÁ¦Àû ¼ºÀå¿¡ Åä´ë°¡ µÇ¾î ¿Ô´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¿ª»ç°¡ Àϱú¿ö ÁÝ´Ï´Ù. ¿ì¸® ½Ã´ë¿¡µµ ¿©ÀüÈ÷ ±×·¯ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌÁֹΰú ³¹ÎÀÇ ³ëµ¿, ÀþÀ½, ¿Á¤, Èñ»ý ÀÇÁö°¡ ±×µéÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °øµ¿Ã¼¸¦ dz¿ä·Ó°Ô ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª »ç·Á ±í°Ô °³¹ßµÈ ÇÁ·Î±×·¥°ú °èȹµéÀ» ÅëÇÏ¿© À̵éÀÇ ±â¿©°¡ È°¼ºÈµÇ°í Áö¿ø¹Þ´Â´Ù¸é ³î¶ó¿ï Á¤µµ·Î Å©°Ô ¹ßÈÖµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±âȸ¸¸ ÁÖ¾îÁø´Ù¸é ±Ý¹æÀÌ¶óµµ È°¿ëµÉ ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ ÀáÀç·ÂÀÌ Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌ»ç¾ß ¿¹¾ð¼¿¡¼ »õ ¿¹·ç»ì·½ÀÇ »ç¶÷µéÀº ¾ðÁ¦³ª µµ½ÃÀÇ ¼º¹®À» Ȱ¦ ¿¾îµÎ°í ¼±¹°À» Áö´Ñ À̹æÀεéÀÌ µé¾î¿Ã ¼ö ÀÖ°Ô ÇÕ´Ï´Ù. ¡°³ÊÀÇ ¼º¹®µéÀº ´Ã ¿·Á Àִ ä ³·¿¡µµ ¹ã¿¡µµ ´ÝÈ÷Áö ¾ÊÀ¸¸®´Ï ÀӱݵéÀÇ Àεµ ¾Æ·¡ ¹ÎÁ·µéÀÇ Àç¹°À» µé¿©¿À±â À§ÇÔÀÌ´Ù¡±(ÀÌ»ç 60,11). ÀÌÁֹΰú ³¹ÎÀÇ Á¸Àç´Â Å©³ªÅ« ¾î·Á¿òÀ» µå·¯³»±âµµ ÇÏÁö¸¸, µ¿½Ã¿¡ ¸ðµç ÀÌÀÇ ¹®ÈÀû ¿µÀû ¼ºÀåÀ» À§ÇÑ ¾öû³ ±âȸµµ µå·¯³À´Ï´Ù. ±×µé ´öºÐ¿¡ ¿ì¸®´Â ¿ì¸® ¼¼»ó°ú ¼¼»óÀÌ Áö´Ñ ¾Æ¸§´Ù¿î ´Ù¾ç¼ºÀ» ´õ Àß ¾Ë°Ô µÇ´Â ±âȸ¸¦ ¾ò½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â °øÅëµÈ Àΰ£¼ºÀ» ÇÔ¾çÇÏ°í Çϳª µÊÀ̶ó´Â ÀνÄÀ» ÇÔ²² ´õ¿í ½ÉÈÇØ ³ª°¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼·Î¸¦ ÇâÇÑ °³¹æ¼ºÀº ´Ù¸¥ Àü¸Á°ú ÀüÅëÀ» ±³È¯Çϴ dz¿ä·Î¿î ÀÚ¸®¸¦ ¸¸µé°í »õ·Î¿î ÁöÆòÀ» ÇâÇÏ¿© ¸¶À½À» ¿¾î ÁÝ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ÀÌ´Â ´Ù¸¥ Á¾±³µé°ú ³¸¼± ÇüÅÂÀÇ ¿µ¼ºµé¿¡ ´ã±ä dz¿ä·Î¿òÀ» ¹ß°ßÇϵµ·Ï ¿ì¸®¸¦ À̲ø°í, ¿ì¸®ÀÇ ½Å³äÀÌ ´õ¿í ±í¾îÁöµµ·Ï µµ¿ÍÁÝ´Ï´Ù.
¸¸¹ÎÀ» À§ÇÑ »õ ¿¹·ç»ì·½¿¡¼ ÁÖ´ÔÀÇ ¼ºÀüÀº À̹æÀÎÀÇ ¶¥¿¡¼ ¿Â Á¦¹°·Î ´õ¿í ¾Æ¸§´Ù¿öÁý´Ï´Ù. ¡°ÄÉ´Ù¸£ÀÇ ¾ç ¶¼°¡ ¸ðµÎ ³Ê¿¡°Ô·Î ¸ð¿©µé¸®¶ó. ´À¹Ù¿êÀÇ ¼ý¾çµéÀÌ ³Ê¿¡°Ô¼ Á¦¹°·Î ¾²¿© ±×°ÍµéÀÌ ³» Á¦´Ü¿¡¼ ÇÕ´çÇÑ Á¦¹°·Î ¹ÙÃÄÁö°í ³ª´Â ³» ¿µÈ·Î¿î ÁýÀ» ´õ¿í ¿µÈ·Ó°Ô Çϸ®¶ó¡±(ÀÌ»ç 60,7). ¿ì¸®°¡ ¾Ë°í ÀÖµíÀÌ, °¡Å縯 ½ÅÀÚÀÎ ÀÌÁֹΰú ³¹ÎÀÇ À¯ÀÔÀº ±×µéÀ» ȯ´ëÇÏ´Â °øµ¿Ã¼ÀÇ ±³È¸ »ýÈ°¿¡ È°±â¸¦ ºÏµ¸À» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×µéÀº ÈçÈ÷ ¿ì¸® °øµ¿Ã¼¿¡ ´Ù½Ã »ý±â¸¦ µ¸¿ì°í ¿ì¸®°¡ ÇÏ´Â °ÅÇàµéÀ» »ì¾Æ ¼û ½¬°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿Á¤À» °¡Á®¿É´Ï´Ù. ½Å¾ÓÀÇ ´Ù¸¥ Ç¥Çö°ú Çå½ÅÀ» ÇÔ²² ³ª´©¸é ÇÏ´À´Ô ¹é¼ºÀÇ º¸Æí¼º(catholicity)À» ´õ¿í Ã游È÷ °æÇèÇÒ ¼ö Àִ Ưº°ÇÑ ±âȸ°¡ ¿ì¸®¿¡°Ô ÁÖ¾îÁý´Ï´Ù.
»ç¶ûÇÏ´Â ÇüÁ¦ÀڸŠ¿©·¯ºÐ, ±×¸®°í ƯÈ÷ ÀþÀºÀÌ ¿©·¯ºÐ! ¹Ì·¡¸¦ °Ç¼³ÇÏ´Â µ¥¿¡ Çϴÿ¡ °è½Å ¾Æ¹öÁö²² Çù·ÂÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù¸é, ¿ì¸®ÀÇ ÇüÁ¦ÀÚ¸ÅÀÎ ÀÌÁֹΰú ³¹Î°ú ÇÔ²² Çù·ÂÇսôÙ! ¿À´Ã, ¹Ì·¡¸¦ °Ç¼³ÇսôÙ! ¹Ì·¡´Â ¿À´Ã ½ÃÀÛµÇ¸ç ¿ì¸® °¢ÀÚ¿¡°Ô¼ ½ÃÀ۵DZ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¼¼»óÀ» À§ÇÑ ÇÏ´À´Ô °èȹÀÌ ½ÇÇöµÉ ¼ö ÀÖ°í Á¤ÀÇ¿Í ÇüÁ¦¾Ö¿Í ÆòÈÀÇ ÇÏ´À´Ô ³ª¶ó°¡ ¿Ã ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿ì¸®°¡ Áö±Ý ³»·Á¾ß¸¸ ÇÏ´Â °áÁ¤µé¿¡ ´ëÇÑ ¹«°Å¿î Ã¥ÀÓÀ» ¹Ì·¡ ¼¼´ë¿¡°Ô ¶°³Ñ±æ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
±âµµ
ÁÖ´Ô, ÀúÈñ¸¦ Èñ¸ÁÀÇ Àü´ÞÀÚ°¡ µÇ°Ô ÇϽþî,
¾îµÒÀÌ ÀÖ´Â °÷¿¡ ÁÖ´ÔÀÇ ±¤Ã¤°¡ ºû³ª°í,
Àý¸ÁÀÌ ÀÖ´Â °÷¿¡ ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ È®½ÅÀÌ ´Ù½Ã ½ÏÆ®°Ô ÇϼҼ.
ÁÖ´Ô, ÀúÈñ¸¦ ÁÖ´Ô Á¤ÀÇÀÇ µµ±¸°¡ µÇ°Ô ÇϽþî,
¹èôÀÌ ÀÖ´Â °÷¿¡ ÇüÁ¦¾Ö°¡ ²ÉÇÇ°í,
Ž¿åÀÌ ÀÖ´Â °÷¿¡ ³ª´®ÀÇ Á¤½ÅÀÌ ÀÚ¶ó³ª°Ô ÇϼҼ.
·Î¸¶ ¼º ¿äÇÑ ¶óÅ׶ó³ë ´ë¼ºÀü¿¡¼
2022³â 5¿ù 9ÀÏ
ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ
1) ¼º ¿äÇÑ ¹Ù¿À·Î 2¼¼, ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ¼öÈ£¼ºÀÎÀÎ ¾Æ½Ã½ÃÀÇ ¼º ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ¿Í ½Ã¿¡³ªÀÇ ¼º³à °¡Å¸¸®³ª ¼º´ç ¹æ¹®¿¡¼ ÇÑ ¿¬¼³, 1989.11.26.
<¿ø¹®: Message of His Holiness Pope Francis for the 108th World Day of Migrants and Refugees 2022, Building the Future with Migrants and Refugees, 2022.5.9., ¿µ¾î¿Í ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î>
[³»¿ëÃâó - https://cbck.or.kr/]
[ÇØ´ç ºÎºÐÀ» ¾î¹® ÀúÀÛ¹°, À½Ç⡤¿µ»ó¹°, ÄÄÇ»ÅÍ µ¥ÀÌÅÍ, ±âŸ ÀúÀÛ¹° µî¿¡ ÀοëÇÒ ¶§¿¡´Â Çѱ¹ÃµÁÖ±³ÁÖ±³È¸ÀÇ¡¤Çѱ¹ÃµÁÖ±³Áß¾ÓÇùÀÇȸ¿¡ ÀúÀÛ±Ç »ç¿ë ½ÂÀÎÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.]