õÁÖ±³ ´ëÀü±³±¸ õÁÖ±³´ëÀü±³±¸
Catholic Diocese of Daejeon

  • ¹øÈ£ : 49889
  • ±Û¾´ÀÌ : °ü¸®ÀÚ
  • ÀÛ¼ºÀÏ : 2015/12/29
  • Á¶È¸¼ö : 470

ÀÚºñÀÇ Èñ³â(»õº¹À½È­ÃËÁøÆòÀÇȸ ÀÇÀå ±âÀÚȸ°ß¹®)

ÀÚºñÀÇ Æ¯º° Èñ³â

-±³È²Ã» »õº¹À½È­ÃËÁøÆòÀÇȸ ÀÇÀå »ì¹ÙÅä·¹ ÇǽÃÄ̶ó ´ëÁÖ±³ ±âÀÚȸ°ß¹®-
(2015³â 5¿ù 5ÀÏ)

±³È² ±Ç°í ¡¸º¹À½ÀÇ ±â»Ý¡¹(Evangelii Gauidum)Àº ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²´ÔÀÇ ÀçÀÓ ±â°£¿¡ ½ÇÇàµÉ °èȹ¿¡ °üÇÑ ¹®¼­·Î 2015³â 4¿ù 11ÀÏ¿¡ ¹ßÇ¥µÈ ÀÚºñÀÇ Èñ³âÀÇ º»ÁúÀ» ¶æ±í°Ô ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. “ÀÌ·¯ÇÑ °øµ¿Ã¼[±³È¸]´Â ÇÏ´À´Ô ¾Æ¹öÁöÀÇ ÀÚºñ¿Í ±× ¹«ÇÑÇÑ ÈûÀ» °æÇèÇÏ¿´±â¿¡ ÀÚºñ¸¦ º£Ç®·Á´Â ³¡¾ø´Â ¿­¸ÁÀ» Áö´Ï°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸® ¸ðµÎ ù°ÉÀ½À» ³»µó°í ‘¶Ù¾îµéµµ·Ï’ Á¶±Ý ´õ ³ë·ÂÇսôٔ(¡¸º¹À½ÀÇ ±â»Ý¡¹, 24Ç×). ¿ì¸®´Â ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ ¿­¸ÁÀ» Áö´Ï°í, ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²´Ô²²¼­ ¼º³âÀÇ ¸ñÀû¿¡ ´ëÇÑ »ó¼¼ÇÑ ¼³¸íÀ» ´ã¾Æ ¹ßÇ¥ÇϽŠÈñ³â ¼±Æ÷ Ä¢¼­ ¡¸ÀÚºñÀÇ ¾ó±¼¡¹(Misericordiae vultus)À» Àß ÀÐ¾î º¸¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÌ ¾Ë°í ÀÖµíÀÌ, ÀÌ Èñ³âÀÇ µÎ ³¯Â¥´Â ÀÌ¹Ì Á¤ÇØÁ³½À´Ï´Ù. °ð 2015³â 12¿ù 8ÀÏ ¿øÁË ¾øÀÌ À×ŵǽŠµ¿Á¤ ¸¶¸®¾Æ ´ëÃàÀÏ¿¡ ¼º º£µå·Î ´ë¼ºÀüÀÇ ¼º¹®(á¡Ú¦)À» ¿©´Â °ÍÀ¸·Î ½ÃÀ۵Ǿî 2016³â 11¿ù 20ÀÏ ±×¸®½ºµµ ¿Õ ´ëÃàÀÏ¿¡ ¸¶Ä¡°Ô µË´Ï´Ù. ÀÌ ±â°£¿¡ ´Ù¾çÇÑ Çà»ç°¡ ÁøÇàµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¿ÀÇØ°¡ ¾øµµ·Ï ÇÏ°íÀÚ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø °­Á¶ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ÀÚºñÀÇ Èñ³âÀº 2000³â¿¡ ÀÖ¾ú´ø ´ëÈñ³â°ú ºñ±³µÉ ¼ö ¾ø°í ºñ±³µÇÁöµµ ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯ÇÑ ºñ±³´Â ¾Æ¹« Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¸ðµç ¼º³âÀº °¢ÀÚ ³ª¸§´ë·ÎÀÇ Æ¯Â¡°ú ¸ñÇ¥°¡ Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±³È²´Ô²²¼­´Â ·Î¸¶¿¡¼­ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Áö¿ª ±³È¸µé¿¡¼­µµ ÀÌ Èñ³âÀÌ °ÅÇàµÇ±â¸¦ ¹Ù¶ó½Ê´Ï´Ù. ¿©±â¿¡´Â °³º° ±³È¸ÀÇ »ýÈ°°ú ¿ä±¸ »çÇ׿¡ ´ëÇÑ ÀûÀýÇÑ ÁÖÀǸ¦ ±â¿ïÀÏ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ Èñ³âÀÇ Çà»çµéÀÌ Áö¿ª ±³È¸¿¡ Ãß°¡ÀûÀÎ ºÎ´ãÀÌ µÇÁö ¾Ê°í ±×µéÀÇ ÀÏÁ¤°ú Åë»ó È°µ¿°ú ÀÚ¿¬½º·´°Ô Á¶È­¸¦ ÀÌ·çµµ·Ï ÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Èñ³â ¿ª»ç¿¡¼­ óÀ½À¸·Î ¸ðµç ±³±¸´Â ÁÖ±³Á ´ë¼º´ç ¶Ç´Â Ưº°È÷ Áß¿äÇÑ ¼º´çÀ̳ª ¼ø·ÊÁö¿¡¼­µµ ¼º¹®, °ð ÀÚºñÀÇ ¹®À» ¿©´Â ±âȸ°¡ ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Èñ³â ¼±Æ÷ Ä¢¼­¿¡¼­ ÀÌ Èñ³âÀÇ °íÀ¯ÇÔÀ» ³ªÅ¸³»´Â ´Ù¸¥ Ư¡µéÀ» ½±°Ô ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÚºñ¸¦ ¿äûÇÏ´Â °ÍºÎÅÍ ÀüÅëÀûÀΠƲ°ú´Â ´Ù¸¨´Ï´Ù. Èñ³âÀº 50³â ¶Ç´Â 25³â¸¶´Ù °ÅÇàµÇ¾î ¿Ô½À´Ï´Ù. 1933³â°ú 1983³âÀÇ Æ¯º° Èñ³âµéÀº ±×¸®½ºµµÀÇ ±¸¿ø ¾÷ÀûÀ» ±â³äÇÏ´Â °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª À̹ø Èñ³â¿¡´Â ÁÖÁ¦°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â ½Å¾ÓÀÇ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ³»¿ëÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÏ¸ç ±³È¸°¡ ¸ðµç »ç¸ñ »ýÈ°¿¡¼­ ÀÚºñÀÇ Â¡Ç¥¿Í Áõ¾ðÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °¡Àå Áß¿äÇÑ »ç¸íÀ» ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø »ó±âÇϵµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î Àú´Â, ÀÚºñ¶ó´Â ÁÖÁ¦¿¡ °üÇÏ¿© ´ëÈ­¸¦ ÃËÁøÇÏ°í Àß ¾Ë·ÁÁø ¾î·Á¿òµéÀ» ±Øº¹ÇÏ´Â ±æÀ» ã°íÀÚ ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²´Ô²²¼­ À¯´ë±³¿Í À̽½¶÷±³¿¡ È£¼ÒÇϽŠ°ÍÀ» ±â¾ïÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¿ì¸®´Â ÀÌ Èñ³âÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ±Ùº»Àû Ư¡ÀÌ ÀÚºñÀÇ ¼±±³»çÀÓÀ» ÀØÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²´Ô²²¼­´Â ¼º º£µå·Î ´ë¼ºÀü¿¡¼­ °ÅÇàµÇ´Â ÀçÀÇ ¼ö¿äÀÏ ¿¹½Ä¿¡¼­ ÀÌ ¼±±³»çµé¿¡°Ô ±ÇÇÑÀ» ÁÖ½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¼±±³»çµéÀº Àγ»½É ¸¹°í Àΰ£ÀÇ ³ª¾àÇÔÀ» ÀÌÇØÇÒ ÁÙ ¾Ë¸é¼­ °­·Ð°ú °íÇؼº»ç¿¡¼­ »ç¶ûÀÌ ³ÑÄ¡´Â ÂøÇÑ ¸ñÀÚÀÇ Ä£ÀýÇÔÀ» º¸¿©ÁÙ Áغñ°¡ µÇ¾î ÀÖ´Â »çÁ¦µéÀ̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª Àú´Â ÀÌ·¯ÇÑ ÀϹÝÀûÀÎ ¹®Á¦¸¦ ±æ°Ô ´Ù·çÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¼º³â Áغñ¿¡ ´ëÇÑ ¸î °¡Áö »çÇ׵鿡 ´ëÇÏ¿© ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¼³¸íÇØ µå·Á¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

 

ÀÚºñÀÇ ¡º½ÅÇÐ ´ëÀü¡»À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ·Î°í¿Í ¿©±â¿¡ ´ã±ä ¸ðÅä¿¡ ´ëÇÏ¿© ¼³¸íÀ» ½ÃÀÛÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ÀÌ ¸ðÅä´Â ·çÄ« º¹À½ 3Àå 36ÀýÀ» ÂüÁ¶ÇÑ “¾Æ¹öÁöó·³ ÀÚºñ·Î¿öÁ®¶ó.”ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ´Â ½ÉÆÇÇϰųª ´ÜÁËÇÏÁö ¸»°í ³ÑÄ¡°Ô »ç¶ûÇÏ°í ¿ë¼­Ç϶ó°í ¿ì¸®¿¡°Ô ¿äûÇϽô ¾Æ¹öÁö²²¼­ º¸¿©Áֽô ÀÚºñÀÇ º»º¸±â¸¦ µû¸£¶ó´Â ÃÊ´ëÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ·Î°í´Â ¸¶¸£ÄÚ ÀÌ¹Ý ·çÇÁ´ÏÅ© ½ÅºÎÀÇ ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ·Î°í´Â ÃÊ´ë ±³È¸¿¡¼­ »ó´çÈ÷ Áß¿äÇß´ø Çü»óÀ» º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. ÀÌ ·Î°í´Â ¾Æµå´Ô²²¼­ ±æ ÀÒÀº À̸¦ ´ç½Å ¾î±ú¿¡ Áû¾îÁö°í °è½Å ¸ð½ÀÀ» ³ªÅ¸³»¸ç ±×¸®½ºµµÀÇ »ç¶ûÀÌ ±¸¿øÀ¸·Î ÀýÁ¤À» ÀÌ·ç°Ô µÇ´Â °­»ýÀÇ ½Åºñ¸¦ ¿Ï¼ºÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¹¦»çÇÕ´Ï´Ù. ÂøÇÑ ¸ñÀÚ²²¼­´Â ÇÑ »ç¶÷ÀÇ »îÀ» º¯È­½ÃÅ°´Â ÈûÀÌ ÀÖ´Â »ç¶ûÀ¸·Î ±×ÀÇ À°½ÅÀ» ¾î·ç¸¸Á®ÁֽŴٴ ½É¿ÀÇÑ ¹æ½ÄÀ» Ç¥ÇöÇϱâ À§ÇÏ¿© ±×·¯ÇÑ ·Î°í°¡ ¸¸µé¾îÁ³½À´Ï´Ù. ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ ÇÑ °¡Áö Ư¡Àº ÂøÇÑ ¸ñÀÚ²²¼­ ´ç½ÅÀÇ Å©½Å ÀÚºñ·Î Àηù¸¦ Áû¾îÁö½Ã´Â °¡¿îµ¥ ´ç½ÅÀÇ ´«°ú ÀηùÀÇ ´«ÀÌ Çϳª°¡ µÈ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®½ºµµ²²¼­´Â ¾Æ´ãÀÇ ´«À¸·Î º¸½Ã°í, ¾Æ´ãÀº ±×¸®½ºµµÀÇ ´«À¸·Î º¾´Ï´Ù. ¸ðµç »ç¶÷Àº ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ »õ·Î¿î ¾Æ´ã°ú °¢ÀÚÀÇ Àμº ±×¸®°í ¾Õ¿¡ ³õÀÎ ¹Ì·¡¸¦ ¹ß°ßÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ¸ð½ÀÀº °í´ë¿Í Áß¼¼ ½Ã´ë ¼º»óÀÇ ÀüÇüÀûÀÎ ¿ä¼ÒÀÎ ¸¸µ¹¶ó(mandorla), °ð Ÿ¿øÇü ¾È¿¡ ±×·ÁÁ® ÀÖ°í, ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡ ½Å¼º°ú ÀμºÀ̶ó´Â µÎ º»¼ºÀÌ °øÁ¸ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» »ó±â½ÃÄÑ ÁÝ´Ï´Ù. ¼¼ °³ÀÇ Å¸¿øÇüÀº ÀÛÀº ¿ø¿¡¼­ ´õ Å« ¿øÀ¸·Î ³ª¾Æ°¥¼ö·Ï ±× »ö±òÀÌ ¹à¾ÆÁ®¼­, Àηù¸¦ ÁË¿Í Á×À½ÀÇ ¾îµÒ¿¡¼­ ²¨³» Áֽô ±×¸®½ºµµÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹Ý´ë·Î ¾ÈÀ» ÇâÇؼ­ ±× »ö±òÀÌ Á¡Á¡ £¾îÁö´Â °ÍÀº ¸ðµç °ÍÀ» ¿ë¼­ÇϽô ¾Æ¹öÁöÀÇ »ç¶ûÀ» [¿ì¸®°¡] Çì¾Æ¸± ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ³ªÅ¸³»´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ ·Î°í´Â ºÎ´çÇÑ ÀÌ¿ëÀ» ¹æÁöÇÏ°í ÀúÀÛ±ÇÀ» º¸È£ÇÏ°íÀÚ ±¹Á¦ ±â±¸¿¡ µî·ÏµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ·Î°í¸¦ ºñÁ¾±³ÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇϱâ À§Çؼ­´Â ±³È²Ã» »õº¹À½È­ÃËÁøÆòÀÇȸÀÇ Çã°¡¸¦ ¹Þ¾Æ¾ßÇϸç, À̸¦ À§¹ÝÇÏ¿´À» °æ¿ì ÇÕ´çÇÑ Ã³¹úÀ» ¹Þ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ÀÚºñÀÇ ÇØ °ÅÇà ÀÏÁ¤Àº ¼¼ °¡Áö °üÁ¡¿¡¼­ ÀÌÇصǾî¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

ù°, ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â Çà»ç°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. 2016³â 1¿ù 19ÀÏ¿¡¼­ 21ÀϱîÁö °³ÃÖµÉ Ã¹ ¹ø° Çà»ç°¡ ¼ø·Ê Á¶Á÷¿¡ °ü·ÃµÈ À̵éÀ» À§ÇÑ °ÍÀÌ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ÀÌ Çà»ç¸¦ ÅëÇÏ¿© ¼º³âÀÌ ÂüµÈ ¼ø·ÊÀÌ¸ç ±×·¸°Ô ½ÇõµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» »ó¡ÀûÀ¸·Î °­Á¶ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¼ø·ÊÀڵ鿡°Ô µµº¸ ¼ø·Ê¸¦ ÇÏ°í, ½Å¾Ó½É°ú ±âµµ·Î ¼º¹®À» Áö³ª°¥ Áغñ¸¦ Ç϶ó°í ¿äûÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿©Çà¾÷¿¡ Á¾»çÇÏ´Â À̵éÀÌ ¿©ÇàÀÇ Â÷¿øÀ» ³Ñ¾î¼­µµ·Ï Áغñ½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ ¸Å¿ì Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. ±×µéÀº ¼ø·ÊÀڵ鿡°Ô °¡Àå ¸ÕÀú µµ¿òÀ» ÁÖ´Â À̵éÀÌ µÉ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

ÀÚºñ¸¦ Ưº°ÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î °æÇèÇÏ´Â ½ÅÀÚµéÀ» ÇÑÀÚ¸®¿¡ ¸ðÀ¸´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ´Ù¾çÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î ÀÚºñÀÇ Àº»ç¸¦ ¹ÞÀº À̵é(¿îµ¿ ´Üü, Çùȸ, ¼öµµÈ¸)À» À§ÇÑ ¿¹½ÄÀ» 2016³â 4¿ù 3ÀÏ¿¡ °ÅÇàÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù. ÀÚºñ¿Í °ü·ÃµÈ ÀÚ¿øºÀ»çÀÚµéÀÌ 2016³â 9¿ù 4ÀÏ¿¡ ¼¼°è ¸ðµç °÷À¸·ÎºÎÅÍ ¿Í¼­ ÇÔ²² ¸ðÀÌ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÚ¿øºÀ»ç´Â ÀÚºñÀÇ ½Çõ°ú È°µ¿¿¡ ´Ù¾çÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î Âü¿©ÇÏ´Â À̵éÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÌ Ç¥Â¡ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ±×µéÀ» À§ÇÑ Çà»ç¸¦ °ÅÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸¶¶¥ÇÕ´Ï´Ù. ¸¶Âù°¡Áö·Î ¸¶¸®¾Æ ¿µ¼ºÀ» µû¸£´Â À̵éÀ» À§ÇÏ¿© ÀÚºñÀÇ ¾î¸Ó´ÏÀ̽Š¸¶¸®¾Æ¸¦ ±â³äÇϴ Ưº°ÇÑ ³¯À» 2016³â 10¿ù 9ÀÏ¿¡ ¸¶·ÃÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Ưº°È÷ °ßÁø¼º»ç¸¦ ¹Þ°í ½Å¾Ó °í¹éÀÇ ºÎ¸§À» ¹ÞÀº ÀþÀºÀ̵éÀ» À§ÇÑ Çà»ç°¡ ¸¹ÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. 2016³â 7¿ù 26ÀϺÎÅÍ 31ÀϱîÁö Å©¶óÄíÇÁ¿¡¼­ °³ÃÖµÉ ¼¼°èû³â´ëȸ´Â 17¼¼ ÀÌ»óÀÇ ÀþÀºÀ̵éÀ» À§ÇÑ ³¯ÀÔ´Ï´Ù. ÀϹÝÀûÀÎ ±³È¸ È°µ¿¿¡ 13¼¼¿¡¼­ 16¼¼ÀÇ Ã»¼Ò³âµéÀÌ Âü¿©ÇÒ ±âȸ°¡ °ÅÀÇ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ À̵éÀ» À§ÇÑ ³¯·Î 2016³â 4¿ù 24ÀÏÀ» ¸¶·ÃÇصξú½À´Ï´Ù.

¶Ç ´Ù¸¥ Çà»ç´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¼º¼Ò¿Í Á÷¹«·Î ±×¸®½ºµµÀÎ °øµ¿Ã¼ »ýÈ°¿¡¼­ ÀÚ¼± È°µ¿À» Çϵµ·Ï ºÎ¸§ ¹ÞÀº ºÎÁ¦µéÀ» À§ÇÏ¿© ¸¶·ÃµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. 2016³â 5¿ù 29ÀÏ¿¡ Èñ³â ±â³ä ¿¹½ÄÀ» °ÅÇàÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Á¦160Â÷ ¿¹¼ö¼º½É´ëÃàÀÏÀÎ 2016³â 6¿ù 3ÀÏ¿¡´Â »çÁ¦µéÀ» À§ÇÑ Èñ³â ±â³ä ¿¹½ÄÀÌ °ÅÇàµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ½Å¾ÓÀÇ »îÀÇ Àü´Þ¿¡ Àü³äÇÏ¸ç ±×¸®½ºµµÀÎ °øµ¿Ã¼, ƯÈ÷ º»´ç¿¡ µµ¿òÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Â ±³¸®±³»çµéÀ» À§ÇÑ Èñ³â ±â³ä ¿¹½ÄÀº 2016³â 9¿ù 25ÀÏ¿¡ °ÅÇàµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. 2016³â 6¿ù 12ÀÏ¿¡´Â º´ÀÚ¿Í Àå¾ÖÀÎµé ±×¸®°í »ç¶û°ú Çå½ÅÀ¸·Î À̵éÀ» µ¹º¸°í ÀÖ´Â À̵éÀ» À§ÇÑ Å« Çà»ç°¡ ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. 2016³â 11¿ù 6ÀÏ¿¡´Â °¨¿Á¿¡ ÀÖ´Â À̵éÀ» À§ÇÑ Èñ³â ±â³ä ¿¹½ÄÀ» °ÅÇàÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¿¹½ÄÀÌ °¨¿Á¿¡¼­ °ÅÇàµÉ »Ó ¾Æ´Ï¶ó, °¨¿Á¿¡ ÀÖ´Â ¸¹Àº À̵éÀÌ ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²´Ô°ú ÇÔ²² º£µå·Î ´ë¼ºÀü¿¡¼­ ÀÌ ¿¹½ÄÀ» °ÅÇàÇÏ´Â ±âȸ¸¦ °¡Áö´Â ¹æ¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

µÑ°·Î, »çȸ¿¡¼­ »îÀÇ ‘º¯µÎ¸®’¿¡ ÀÖ´Â À̵鿡°Ô Á÷Á¢ ´Ù°¡°¡½Ã·Á´Â ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²´ÔÀÇ Â¡Ç¥°¡ µå·¯³¯ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±³È²´Ô²²¼­´Â °¡³­ÇÑ À̵é, °íÅë ¹Þ´Â À̵é, ¹ö¸²¹ÞÀº À̵é, ¿ÂÀ¯ÇÔÀÇ Â¡Ç¥°¡ ÇÊ¿äÇÑ ¸ðµç À̸¦ Á÷Á¢ ¸¸³ª ±×µé¿¡ ´ëÇÑ ±³È¸ÀÇ °ü½ÉÀ» Áõ¾ðÇÏ°íÀÚ ÇϽʴϴÙ. ÀÌ·¯ÇÑ ¸¸³²ÀÇ ¼ø°£µé¿¡´Â »ó¡Àû Àǹ̰¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¿ì¸®´Â ÁÖ±³¿Í ½ÅºÎµé¿¡°Ôµµ ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²´Ô ¶æ¿¡ µû¶ó ±×µé ±³±¸¿¡¼­ ÀÌ¿Í °°Àº Ä£±³ÀÇ »ó¡Àû È°µ¿À» Çϵµ·Ï ¿äûÇÏ¿© ¸ðµç ÀÌ°¡ ±³È¸ÀÇ Á÷¹«ÀÎ ÀÚºñ¿Í Ä£±³ÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀΠ¡ǥ¸¦ ¾ò°Ô ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Èñ³âÀÇ ¿µ¿øÇÑ ±â¾ïÀ¸·Î ³²°Ô µÉ ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²´ÔÀÇ ÀÚºñ·Î¿î »ç¶ûÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀΠ¡ǥ·Î, ÀÌ ¼¼»óÀÇ ¿ä±¸¸¦ ä¿öÁÙ È¿°úÀûÀÎ ¹æ¹ýµéÀ» ¸¶·ÃÇÏ¿© ÀÚºñ°¡ ±¸Ã¼ÀûÀÌ°í ½ÇÁúÀûÀÎ µµ¿òÀ¸·Î µå·¯³ªµµ·Ï ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¼Â°·Î, ¿ì¸®´Â ´Üü¸¦ ÀÌ·çÁö ¾Ê°í °³ÀÎÀûÀ¸·Î ·Î¸¶¿¡ ¿À°Ô µÉ ¸¹Àº ¼ø·ÊÀÚµéÀÇ ¿ä±¸¿¡ ´ëóÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °³ÀÎ ¼ø·ÊÀÚµéÀ» À§ÇÏ¿© ·Î¸¶ÀÇ ¿ª»çÀûÀ¸·Î Áß¿äÇÑ Áö¿ª¿¡ ÀÖ´Â ¸¹Àº ±³È¸µéÀÌ ÁöÁ¤µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×°÷¿¡¼­ °³ÀÎ ¼ø·ÊÀÚµéÀº ȯ´ë¸¦ ´À³¢°í Àڱ⸦ µ¹¾Æº¸´Â ±âµµ¸¦ µå¸®´Â ±âȸ¸¦ °¡Á®¼­ ÂüµÈ ¿µÀû ½Å½ÉÀÇ ºÐÀ§±â¿¡¼­ ¼º¹®À» ÅëÇØ °É¾î ³ª¾Æ°¥ Áغñ¸¦ ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ·Î¸¶¿¡ ¿À´Â ¸ðµç ¼ø·ÊÀÚµéÀº ´©±¸³ª º°µµ·Î ÁöÁ¤µÈ ±æÀ» ÅëÇÏ¿© ¼º¹®À» Áö³ª°¡°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¾ß¸¸ ÀÌ Çà»ç°¡ °æ°ÇÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ³¯¸¶´Ù ±×¸®½ºµµ±³ ¼ºÁö¸¦ ¼ø·ÊÇÏ´Â ¼ö¸¹Àº À̵éÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Â ¸ðµç ³ª»Û »óȲÀ¸·ÎºÎÅÍ º¸È£µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.   

Èñ³â °ø½Ä ȨÆäÀÌÁö´Â www.iubilaeummisericordiae.vaÀ̸ç www.im.va·Îµµ Á¢¼ÓÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ È¨ÆäÀÌÁöÀÇ »ç¿ë ¾ð¾î´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î, ¿µ¾î, ½ºÆäÀξî, Æ÷¸£ÅõÄ®¾î, ÇÁ¶û½º¾î, µ¶ÀϾîÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ È¨ÆäÀÌÁö¿¡¼­ ÁÖ¿ä °ø½Ä Çà»ç ÀÏÁ¤°ú °ü·ÃÇÑ Á¤º¸¿Í ±³È²´Ô²²¼­ Âü¼®ÇϽô Çà»ç ÀÏÁ¤ Á¤º¸, ±×¸®°í Èñ³â °ü·Ã ¸ðµç °ø½Ä Á¤º¸¸¦ ãÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ È¨ÆäÀÌÁö¸¦ ÅëÇؼ­ ±³±¸µéÀº Á¤º¸¿Í »ç¸ñ È°µ¿ Á¦¾ÈµéÀ» ¹Þ¾Æ º¼ ¼ö ÀÖ°í, ¼ø·Ê ´Üüµéµµ ÀÌ°÷¿¡ µî·ÏÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ±³±¸µéÀº Àڱ⠰èȹµéÀ» ¼­·Î ¾Ë·Á ÁÙ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ È¨ÆäÀÌÁö¿¡¼­´Â ´Ù¾çÇÑ »çȸ°ü°è¸Á(ÆäÀ̽ººÏ, Æ®À§ÅÍ, ÀνºÅ¸±×·¥, ±¸±Û Ç÷¯½º, Çø®Ä¿)À» ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. À̸¦ ÅëÇÏ¿© ±³È²´Ô È°µ¿ °ü·Ã ÃֽŠÁ¤º¸¸¦ Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÉ °ÍÀ̸ç ÁÖ¿ä ÁøÇà Çà»çµéÀ» ½Ç½Ã°£À¸·Î È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¸ðµç Á¤º¸¸¦ ´õ¿í Àß ÅëÇÕ½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ½º¸¶Æ®Æù ¾ÛÀ» °³¹ßÇÒ »ý°¢µµ ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ù°¡¿À´Â 9¿ùºÎÅÍ ¼º¹Ù¿À·Î ÃâÆÇ»ç(Edizioni San Paolo)ÀÇ ÁÖ°£Áö ¡º¹ÏÀ½¡»(Credere)Àº Èñ³â °ü·Ã ±â»ç¸¦ À§ÇÑ Áö¸éÀ» ¸¶·ÃÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¸Å¿ì °í¸¿°Ôµµ ÀÌ Áö¸éÀÌ Èñ³â °ü·Ã Á¤º¸¿¡ ÀüÀûÀ¸·Î ÇҾֵDZ⿡ ÀÌ ÀâÁö´Â ±³È²Ã» »õº¹À½È­ÃËÁøÆòÀÇȸ°¡ µ¶Àڵ鿡°Ô ´Ù°¡°¡´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ‘°ø½Ä’ Åë·Î°¡ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

Èñ³âÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ¿©Á¤À¸·Î ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²´Ô²²¼­ ±³È¸¿¡ ¸¶·ÃÇØ ÁֽŠÀÚºñÀÇ ±æÀÌ ¸ðµç ±×¸®½ºµµÀο¡°Ô ÂüµÈ ÀºÃÑÀÇ °è±â°¡ µÉ °ÍÀÌ¸ç ¶ÇÇÑ ±³È²´Ô²²¼­ ÁöÀûÇϽŠ»õ·Î¿î º¹À½È­¿Í »ç¸ñÀû ȸ°³ÀÇ ±æÀ» ´Ù½Ã Àϱú¿ì°Ô µÇ´Â °è±â°¡ µÉ °ÍÀ̶ó°í È®½ÅÇÕ´Ï´Ù. ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²´Ô²²¼­´Â ÀÌ·¸°Ô ¾²¼Ì½À´Ï´Ù. “ÀÌ Èñ³â¿¡ ±³È¸°¡ ÇÏ´À´Ô ¸»¾¸À» ³Î¸® ÀüÇÏ¿© ¿ë¼­¿Í ÁöÁö, µµ¿ò°ú »ç¶ûÀÇ ÇàÀ§¿Í ¸»¾¸ÀÌ °­·ÄÇÏ°í ºÐ¸íÇÏ°Ô ¿ï·Á ÆÛÁö°Ô ÇϼҼ­. ¾ðÁ¦³ª ¿ë¼­ÇÏ°í À§·ÎÇÏ¸ç ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÀÚºñ¸¦ º£Ç®°Ô ÇϼҼ­. ±³È¸°¡ ¸ðµç ÀÌÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ µÇ¾î È®½Å Â÷ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ³ë·¡ÇÏ°Ô ÇϼҼ­. “ÁÖ´Ô, ¿¹·ÎºÎÅÍ º£Ç®¾î ¿À½Å ´ç½ÅÀÇ ÀÚºñ¿Í ÀÚ¾Ö ±â¾ïÇϼҼ­”(½ÃÆí 25[24],6) (¡¸ÀÚºñÀÇ ¾ó±¼¡¹, 25Ç×).

<¿ø¹®: Extraordinary Jubilee of Mercy, Press Conference, May 5, 2015, ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î¿Í µ¶ÀϾî Æǵµ ÂüÁ¶>

¿µ¾î: http://www.iubilaeummisericordiae.va/content/gdm/en/presentazione.html
ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î: http://www.iubilaeummisericordiae.va/content/gdm/it/presentazione.html1
µ¶ÀϾî:http://www.iubilaeummisericordiae.va/content/gdm/de/presentazione.html