õÁÖ±³ ´ëÀü±³±¸ õÁÖ±³´ëÀü±³±¸
Catholic Diocese of Daejeon

  • ¹øÈ£ : 35
  • ±Û¾´ÀÌ : È«º¸±¹
  • ÀÛ¼ºÀÏ : 2006-09-18 14:16:51
  • Á¶È¸¼ö : 3766

±³È²Ã» ±¹¹«¿øÀå Ÿ¸£Ä¡½Ã¿À º£¸£Åä³× Ãß±â°æÀÇ ¼±¾ð


±³È²Ã» ±¹¹«¿øÀå Ÿ¸£Ä¡½Ã¿À º£¸£Åä³× Ãß±â°æÀÇ ¼±¾ð

2006³â 9¿ù 16ÀÏ


±³È² º£³×µñÅä 16¼¼²²¼­ ·¹°Õ½ººÎ¸£Å© ´ëÇб³¿¡¼­ ÇϽŠ¿¬¼³ÀÇ ÀϺΠ±¸ÀýÀ» µÑ·¯½Î°í ÀϾ ¹«½½¸²ÀÇ ¹ÝÀÀ¿¡ ´ëÇÏ¿©, º»ÀÎÀº ÀÌ ¼±¾ðÀ¸·Î ±³È²Ã» °øº¸½ÇÀåÀ» ÅëÇÏ¿© ÀÌ¹Ì Á¦½ÃµÈ ÇظíÀ» ´õ ¸íÈ®È÷ ¹àÈ÷·Á ÇÕ´Ï´Ù.

- À̽½¶÷¿¡ ´ëÇÑ ±³È²´ÔÀÇ ÀÔÀåÀº Á¦2Â÷ ¹ÙƼĭ °øÀÇȸÀÇ ºñ±×¸®½ºµµ±³¿Í ±³È¸ÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇÑ ¼±¾ð ?¿ì¸® ½Ã´ë?(Nostra Aetate)¿¡ Ç¥ÇöµÈ °Í°ú ¸í¹éÈ÷ ÀÏÄ¡ÇÕ´Ï´Ù. “±³È¸´Â ¶ÇÇÑ ¹«½½¸²µµ Á¸ÁßÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×µéÀº »ì¾Æ °è½Ã°í ¿µ¿øÇϽøç ÀÚºñ·Î¿ì½Ã°í Àü´ÉÇϽŠÇÏ´À´Ô, Çϴðú ¶¥ÀÇ Ã¢Á¶ÁÖ, »ç¶÷µé¿¡°Ô ¸»¾¸ÇϽô À¯ÀϽÅÀ» Èì¼þÇϸç, ¾Æºê¶óÇÔÀÌ ÇÏ´À´Ô²² ¼øÁ¾ÇÏ¿´µíÀÌ ±×µé ½ÅÀÇ °¨Ãß¾îÁø ¶æ¿¡ Ãæ½ÉÀ¸·Î ¼øÁ¾Çϸç, ¾Æºê¶óÇÔ¿¡°Ô¼­ À̽½¶÷ ½Å¾ÓÀ» À̾î¹Þ¾Ò´Ù°í Áñ°Ü ÁÖÀåÇÑ´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀ» ÇÏ´À´ÔÀ¸·Î ÀÎÁ¤ÇÏÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ ¿¹¾ðÀÚ·Î ¹Þµé¸ç, ¶Ç ±×ºÐÀÇ ¾î¸Ó´ÏÀ̽Šµ¿Á¤ ¸¶¸®¾Æ¸¦ °ø°æÇÏ¿© ¶§·Î´Â ±×ºÐÀÇ µµ¿òÀ» Á¤¼ºµÇÀÌ °£Ã»Çϱ⵵ ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ÇÏ´À´Ô²²¼­ ¸ðµç »ç¶÷À» ºÎÈ°½ÃÅ°½Ã¾î °øÁ¤ÇÏ°Ô °±¾Æ ÁÖ½Ç ½ÉÆÇÀÇ ³¯À» ±â´Ù¸°´Ù. µû¶ó¼­ ±×µéÀº µµ´ö »ýÈ°À» Á¸ÁßÇϸç ƯÈ÷ ±âµµ¿Í ÀÚ¼±°ú ´Ü½ÄÀ¸·Î ÇÏ´À´ÔÀ» ¼¶±ä´Ù”(3Ç×).

- Á¾±³ °£ ¹®È­ °£ ´ëÈ­¸¦ ÃËÁøÇÏ´Â ±³È²ÀÇ ÀÔÀåµµ ¸¶Âù°¡Áö·Î ºÐ¸íÇÕ´Ï´Ù. ±³È²´Ô²²¼­´Â 2005³â 8¿ù 20ÀÏ µ¶ÀÏ Ä븥¿¡¼­ ¹«½½¸² °øµ¿Ã¼µéÀÇ ´ëÇ¥µé°ú ¸¸³­ ÀÚ¸®¿¡¼­ ±×¸®½ºµµÀΰú ¹«½½¸² »çÀÌÀÇ ´ëÈ­°¡ “ºÎÂ÷ÀûÀÎ ¼±ÅÃÀ¸·Î Ä¡ºÎµÉ ¼ö ¾ø´Ù.”°í ¸»¾¸Çϼ̽À´Ï´Ù. ±×¸®°í “°ú°ÅÀÇ ±³ÈÆ¿¡ ÈûÀÔ¾î °°Àº ½Ç¼ö¸¦ µÇÇ®ÀÌÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â È­ÇØÀÇ ±æÀ» Ãß±¸ÇÏ¿©¾ß ÇÏ°í ¼­·Î °¢ÀÚÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» Á¸ÁßÇÏ¸ç »ç´Â ¹ýÀ» ÀÍÇô¾ß ÇÑ´Ù.”°í µ¡ºÙ¿© ¸»¾¸Çϼ̽À´Ï´Ù.

- ·¹°Õ½ººÎ¸£Å© ´ëÇб³ÀÇ ¿¬¼³¿¡ ÀοëµÈ ºñÀÜƾ Á¦±¹ÀÇ È²Á¦ ¸¶´º¿¤ 2¼¼ÀÇ °ßÇØ¿Í °ü·ÃÇÏ¿©, ±³È²´Ô²²¼­´Â ±× °ßÇظ¦ ÀÚ½ÅÀÇ °ßÇØ·Î »ïÀ¸·Á´Â Àǵµ°¡ ÀüÇô ¾ø¾ú°í Áö±Ýµµ ±×·¯ÇÕ´Ï´Ù. ±³È²´Ô²²¼­´Â ´ÜÁö, - ±× º»¹®À» ´õ ¿ÏÀüÇÏ°í ÁÖÀÇ ±í°Ô Àо¸é ºÐ¸íÈ÷ ¾Ë ¼ö ÀÖµíÀÌ ÇмúÀûÀÎ ¸Æ¶ô¿¡¼­ -  ÀϹÝÀûÀ¸·Î Á¾±³¿Í Æø·ÂÀÇ °ü°è¶ó´Â ÁÖÁ¦¿¡ °üÇÑ ¸î °¡Áö ¼ºÂûµéÀ» Á¦½ÃÇÏ°í, ¾î´À Æí¿¡¼­µçÁö Á¾±³°¡ µ¿±â°¡ µÇ´Â Æø·ÂÀ» ºÐ¸íÇÏ°í öÀúÇÏ°Ô ¹Ý´ëÇÑ´Ù´Â °á·ÐÀ» À̲ø¾î ³»´Â °¡¿îµ¥¿¡¼­ ¿ì¿¬È÷ ¸¶´º¿¤ 2¼¼ÀÇ ÀÌ °ßÇظ¦ ÀÌ¿ëÇϼÌÀ» »ÓÀÔ´Ï´Ù. ±³È² º£³×µñÅä 16¼¼²²¼­´Â ÃÖ±Ù¿¡, ´ç½ÅÀÇ »ç¶ûÇÏ´Â ÀüÀÓÀÚÀ̽Š±³È² ¿äÇÑ ¹Ù¿À·Î 2¼¼ÀÇ ¹Ù¶÷À¸·Î 1986³â 10¿ù ¾Æ½Ã½Ã¿¡¼­ óÀ½ ½ÃÀÛµÈ ¼¼°è ÆòÈ­¸¦ À§ÇÑ Á¾±³°£ ±âµµ ¸ðÀÓ 20Áֳ⠱â³ä ¸Þ½ÃÁö¿¡¼­ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ È®¾ðÇϼ̴ٴ °ÍÀ» »ó±âÇغ¼ °¡Ä¡°¡ ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. “Æø·ÂÀÇ Ç¥ÇöµéÀº Á¾±³ÀÇ Å¿À̶ó±âº¸´Ù´Â ¹®È­Àû ÇÑ°èÀÇ Å¿ÀÔ´Ï´Ù. Á¾±³´Â ÀÌ·¯ÇÑ ÇÑ°è¿Í ´õºÒ¾î ½Ã°£ ¾È¿¡¼­ »ì¾Æ°¡°í ¹ßÀüÇØ °¡±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. …… »ç½Ç, ¸ðµç À§´ëÇÑ ÀüÅë Á¾±³µé ¾È¿¡´Â, ÇÏ´À´Ô°ú ÀÌ·ç´Â °ü°è¿Í »ç¶ûÀÇ À±¸® »çÀÌ¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ±ä¹ÐÇÑ ²ö¿¡ ´ëÇÑ Áõ¾ðÀÌ »õ°ÜÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.”

- µû¶ó¼­ ±³È²´Ô²²¼­´Â, ´ç½Å ¿¬¼³ÀÇ ¸î °¡Áö ´ë¸ñÀÌ ¹«½½¸² ½ÅÀÚµéÀÇ °¨Á¤À» »óÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¸»·Î µé¸± ¼ö ÀÖ°í, ´ç½ÅÀÇ Àǵµ¿Í´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ ¹æ½ÄÀ¸·Î Çؼ®µÇ¾ú´Ù´Â Á¡¿¡ ´ëÇÏ¿© ±íÀÌ À¯°¨½º·¯¿ö Çϼ̽À´Ï´Ù. ÇÑÆí, ¹«½½¸² ½ÅÀÚµéÀÇ Á¾±³Àû ¿­ÀÇ ¾Õ¿¡¼­, ±³È²´Ô²²¼­´Â “ÇÏ´À´Ô¿¡ ´ëÇÑ °æ½Ã, ±×¸®°í °Å·èÇÑ °Í¿¡ ´ëÇÑ Á¶·ÕÀÌ ÀÚÀ¯ÀÇ Çà»ç·Î °£ÁֵǴ ³Ã¼ÒÁÖÀÇ”¸¦ »ï°¡µµ·Ï ¼¼¼ÓÈ­µÈ ¼­¾ç ¹®È­¿¡ °æ°íÇϼ̽À´Ï´Ù.

- ±³È²´Ô²²¼­´Â À̽½¶÷ ½Å¾ÓÀ» °í¹éÇÏ´Â À̵éÀ» ÇâÇÑ Á¸ÁßÀ» °­Á¶Çϸç, ±×µéÀÌ ´ç½ÅÀÇ ¿¬¼³¿¡ ´ã±ä º»·¡ÀÇ Àǹ̸¦ ¿Ã¹Ù·Î ÀÌÇØÇÒ ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶ó½Ê´Ï´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ÀÌ ¾î·Á¿î »óȲÀ» »¡¸® ±Øº¹ÇÏ°í “»ì¾Æ °è½Ã°í ¿µ¿øÇϽøç ÀÚºñ·Î¿ì½Ã°í Àü´ÉÇϽŠÇÏ´À´Ô, Çϴðú ¶¥ÀÇ Ã¢Á¶ÁÖ, »ç¶÷µé¿¡°Ô ¸»¾¸ÇϽô À¯ÀϽŔ²² ´ëÇÑ Áõ¾ð°ú “¿Â Àηù¸¦ À§ÇÏ¿© »çȸ Á¤ÀÇ¿Í µµ´ö °¡Ä¡, ÆòÈ­¿Í ÀÚÀ¯¸¦ °øµ¿À¸·Î ¼öÈ£ÇÏ°í ÁõÁø”(ºñ±×¸®½ºµµ±³ ¼±¾ð, 3Ç×)Çϱâ À§ÇÑ Çù·ÂÀÌ ´õ¿í ±»°ÇÇØÁö±â¸¦ ¹Ù¶ó½Ê´Ï´Ù.