õÁÖ±³ ´ëÀü±³±¸ õÁÖ±³´ëÀü±³±¸
Catholic Diocese of Daejeon

  • ¹øÈ£ : 1117
  • ±Û¾´ÀÌ : °ü¸®ÀÚ
  • ÀÛ¼ºÀÏ : 2018-04-13 11:17:32
  • Á¶È¸¼ö : 362

2018³â ºÎó´Ô ¿À½Å ³¯¿¡ ºÒÀڵ鿡°Ô º¸³»´Â °æÃà ¸Þ½ÃÁö

±³È²Ã» Á¾±³°£´ëÈ­ÆòÀÇȸ
2018³â ºÎó´Ô ¿À½Å ³¯¿¡ ºÒÀڵ鿡°Ô º¸³»´Â °æÃà ¸Þ½ÃÁö
(2018³â 5¿ù 22ÀÏ)

ºÎÆÐ ¹æÁö¿Í ô°áÀ» À§ÇØ ÇÔ²² ³ë·ÂÇÏ´Â
±×¸®½ºµµÀεé°ú ºÒÀÚµé

Ä£¾ÖÇÏ´Â ¹þµéÀÎ ºÒÀÚ ¿©·¯ºÐ,

1. ºÎó´Ô ¿À½Å ³¯À» ¸ÂÀÌÇÏ¿©, ±³È²Ã» Á¾±³°£´ëÈ­ÆòÀÇȸÀÇ À̸§À¸·Î ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô µû¶æÇÑ Àλç¿Í Ãà¿øÀ» µå¸³´Ï´Ù. À̳¯ Àü ¼¼°è¿¡ °è½Å ¿©·¯ºÐ ¸ðµÎ¿Í, ¿©·¯ºÐ °¡Á¤°ú °øµ¿Ã¼¿¡ ±â»Ý°ú ÆòÈ­°¡ ÇÔ²²Çϱ⸦ º÷´Ï´Ù.

2. ¿ÃÇØ ¿ì¸®´Â ºÎÆÐ ¾ø´Â ¹®È­¸¦ ÁõÁø½ÃÄÑ¾ß ÇÒ ±ä±ÞÇÑ ¿ä±¸¿¡ °üÇÏ¿© ¼ºÂûÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. °øÀûÀ¸·Îµç »çÀûÀ¸·Îµç »ç¸®»ç¿åÀ» ä¿ì°íÀÚ ±Ç·Â°ú ÁöÀ§¸¦ ³²¿ëÇÏ´Â ºÎÆд Çö´ë ¼¼°è¿¡ ¸¸¿¬ÇÏ´Â Ãß¹®ÀÌ µÇ¾î ¹ö·È°í, ÀÌ¿¡ ±¹Á¦ ¿¬ÇÕÀº 12¿ù 9ÀÏÀ» ¼¼°è ¹ÝºÎÆÐÀÇ ³¯·Î ÁöÁ¤ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ºÎÆÐ Çö»óÀÌ Á¡Á¡ ´õ ±â½ÂÇÔ¿¡ µû¶ó Àü ¼¼°è Á¤ºÎµé°ú ºñÁ¤ºÎ ±â±¸, ´ëÁß ¸Åü, ½Ã¹ÎµéÀº ÀÌ ¾Ç¶öÇÑ ¹üÁËÀÇ Ã´°á¿¡ µ¿ÂüÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸® Á¾±³ ÁöµµÀÚµé ¶ÇÇÑ ÇÕ¹ýÀûÀÌ°í Åõ¸íÇÑ ¹®È­¸¦ ÁõÁøÇÏ´Â µ¥ À̹ÙÁöÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
     
3. 2018³â 2¿ù ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²´ÔÀÇ ±âµµ ÁöÇâÀº ¡®ºÎÆÐÀÇ À¯È¤À» ¹°¸®Ä¡±â¡¯ ÀÔ´Ï´Ù. ±³È²´Ô²²¼­´Â, ºÎÆа¡ ¿Â ¼¼»ó Á¤Ä¡Àεé°ú ÃÖ°í °æ¿µÀÚµé, ±×¸®°í ¼ºÁ÷ÀÚµé »çÀÌ¿¡¼­µµ ÀϾ´Ù°í º¸½Ã¸ç, ¡®ºÎÆÐÀÇ Á˾ǡ¯À» ±ÔźÇϼ̽À´Ï´Ù. ±³È²´Ô²²¼­´Â ±Ã±ØÀûÀ¸·Î °¡³­ÇÑ À̵éÀÌ ºÎÆÐÀÇ ´ë°¡¸¦ Ä¡¸£°Ô µÈ´Ù´Â Á¡¿¡ ÁÖ¸ñÇϽʴϴÙ. ¡°³ÊÈñ °¡¿îµ¥¿¡¼­ ³ôÀº »ç¶÷ÀÌ µÇ·Á´Â ÀÌ´Â ³ÊÈñ¸¦ ¼¶±â´Â »ç¶÷ÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù¡±(¸¶Å 20,26). ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ´ç½Å Á¦Àڵ鿡°Ô ÇϽŠÀÌ ¸»¾¸À» »ó±â½ÃÅ°½Ã¸é¼­ ±³È²´Ô²²¼­´Â ÀÌ·¸°Ô °­Á¶ÇϽʴϴÙ. ¡°ºÎÆи¦ ¹þ¾î³ªµµ·Ï À̲ô´Â ±æÀº ¼¶±è»ÓÀÔ´Ï´Ù. ÂüÀ¸·Î ºÎÆд ÀÚ¸¸°ú ±³¸¸¿¡¼­ ºñ·ÔµÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹Ý¸é¿¡ ¼¶±èÀº ÀÚ½ÅÀ» ³·Ãß´Â °ÍÀÌ°í ¹Ù·Î ³²À» µ½´Â °âÇãÇÑ »ç¶ûÀÔ´Ï´Ù¡±(¼º³à ¸¶¸£Å¸ÀÇ Áý ¾Æħ ¹¬»ó, 2014³â 6¿ù 16ÀÏ).

4. Ä£¾ÖÇÏ´Â ¹þµéÀÎ ºÒÀÚ ¿©·¯ºÐ, ºÒ±³¿¡¼­´Â ºÎÆа¡ °íÅëÀ» ºÒ·¯¿À°í »çȸ Ÿ¶ô¿¡ ÀÏÁ¶ÇÏ´Â º´µç ¸¶À½ÀÇ »óŶó°í ¿©±é´Ï´Ù. ºÒ±³¿¡¼­´Â Ž(÷±), Áø(òè), Ä¡(ö»)ÀÇ »ïµ¶(ß²Ô¸)À» °³Àΰú »çȸÀÇ ¼±ÀÍÀ» À§ÇÏ¿© ô°áµÇ¾î¾ß ÇÒ ÀÌ·¯ÇÑ »çȸ Àç¾ÓÀÇ ¿øõÀ¸·Î º¾´Ï´Ù. ºÒ±³ÀÇ Á¦2°è ¡°ºÒÅõµµ(Üô÷ÞÔ¨). ³²ÀÇ ¹°°ÇÀ» ÈÉÄ¡Áö ¸»¶ó.¡±´Â ºÒÀڵ鿡°Ô ¼öÁß¿¡ µé¾î¿Â °ÍµéÀÌ ÂüÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀ» À§ÇÑ °ÍÀÎÁö ºÐº°Çϵµ·Ï °¡¸£Ä¨´Ï´Ù. ŸÀο¡°Ô¼­ ºÎÁ¤ÇÏ°Ô »©¾Ñ¾Ò´Ù¸é ´ç¿¬È÷ ÀÌ·¯ÇÑ °ÍµéÀ» Áö³à¼­´Â ¾È µË´Ï´Ù. ºÒ±³ÀÇ °¡¸£Ä§°ú ¼öÇàÀº ºÎÆи¦ ¿ë³³ÇÏÁö ¾ÊÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ºÎÆÐÇÑ »ç¶÷µéÀÇ º´µç ¸¶À½ »óÅÂ, Àǵµ, ½À°ü, ÇൿÀ» º¯È­½ÃÅ°°íÀÚ ³ë·ÂÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.         

5. ºÒ±³¿Í °¡Å縯 Á¾±³ ÀüÅëÀº ¸ðµÎ ºÎÆÐÀÇ ¾ÇÀ» ´ÜÈ£È÷ ±ÔźÇÏÁö¸¸, ¾ÈŸ±õ°Ôµµ ÀϺΠ½ÅµµµéÀÌ ºÎÆÐÀÇ °üÇà¿¡ µ¿Á¶ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ°ÍÀÌ À߸øµÈ ±¹Á¤ ¿î¿µ, ±â¾÷ÀÇ ³ú¹° ¼ö¼ö, ±¹°¡ ÀÚ»êÀÇ °­Å»·Î À̾îÁö°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ºÎÆд ÀúÁ¶ÇÑ °æÁ¦ ¼ºÀå, ÅõÀÚ ºÎÁø, ¹°°¡ »ó½Â, ÅëÈ­ Æò°¡ ÀýÇÏ, Å»¼¼, ½É°¢ÇÑ ºÒÆòµî, ºó¾àÇÑ ±³À°, ¿­¾àÇÑ ±â¹Ý ½Ã¼³, ȯ°æ ¾ÇÈ­¿Í °ü·ÃµÈ °ÍÀ̱⿡ »îÀ» À§ÅÂ·Ó°Ô ¸¸µì´Ï´Ù. ºÎÆд ¶ÇÇÑ °³Àΰú °øµ¿Ã¼ÀÇ °Ç°­°ú ¾ÈÀüÀ» À§ÇùÇÕ´Ï´Ù. »ç¶÷µéÀº ¹«´ÉÇÏ°í ºÎÆÐÇÑ Á¤Ä¡Àεé°ú ¹«·ÂÇÑ ¹ý·ü¿¡ ´ëÇØ ºÐ³ëÇÏ°í Áß¿äÇÑ ºÎÆÐ »ç°Çµé¿¡ ´ëÇÑ Á¶»ç°¡ ½ÇÆÐÇØ ¹ö¸®´Â µ¥¿¡ ºÐ°³ÇÕ´Ï´Ù. °øÀû û·ÅÀÌ ¹«³ÊÁø °Í¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý¹ß·Î, Á¾±³ ±Ùº»ÁÖÀÇÀÚµéÀÌ Á¾Á¾ ¼±µ¿ÇÏ°í ÁöÁöÇÏ´Â ´ëÁß ¿µÇÕ ¿îµ¿µéÀÌ ¹ß»ýÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù.

6. ºÎÆд ¹¬À뵃 ¼ö ¾øÀ¸¸ç, ÁÁÀº Àǵµ¸¦ Áö´Ñ »ý°¢ÀÏÁö¶óµµ ½ÇõµÇÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ¼Ò¿ëÀÌ ¾ø±â¿¡ À̸¦ ½ÇÇàÇÏ´Â °ÍÀº ºÎÆÐ ±ÙÀý¿¡ ²À ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¿ì¸®´Â ¹Ï½À´Ï´Ù. ºÒÀÚµé°ú ±×¸®½ºµµÀεéÀº °¢ÀÚ °íÀ¯ÇÑ À±¸®Àû °¡¸£Ä§¿¡ µû¶ó ºÎÆÐÀÇ ±Ùº» ¿øÀÎÀ» ¾ø¾ÚÀ¸·Î½á ºÎÆи¦ ¹æÁöÇÏ°í, ºÎÆÐÇÑ °÷¿¡¼­´Â ºÎÆÐÀÇ ±ÙÀýÀ» À§ÇØ ÇÔ²² ÀÏÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ³ë·ÂÀ¸·Î½á ¿ì¸®´Â ºÒÀÚµé°ú ±×¸®½ºµµÀεéÀÌ °¢°¢ µµ´öÀû û·Å°ú °øÁ¤½É°ú Ã¥ÀÓ°¨À» ÁõÁøÇϵµ·Ï °Ý·ÁÇÏ´Â µ¥¿¡ Å©°Ô À̹ÙÁöÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ºÎÆРô°áÀ» À§ÇÑ ¿ì¸®ÀÇ °øµ¿ ³ë·Â¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº °ÍÀÌ Æ÷ÇԵ˴ϴÙ. ºÎÆÐ ¹æÁö¿Í Æø·Î¸¦ À§ÇØ ´ëÁß ¸Åü¿Í ½Ã¹Î »çȸ¿Í Çù·ÂÇÏ´Â °Í, ºÎÆп¡ ´ëÇÑ ´ëÁßÀÇ ÀνÄÀ» °íÃë½ÃÅ°´Â °Í, Á÷¹«»ó ÁöÀ§¸¦ ¾Ç¿ëÇÏ¿© ±¹°¡ Àç»êÀ» °­Å»ÇÑ ¹üÁËÀÚµéÀÌ ÀÎÁ¾, Á¾±³, Á¤Ä¡, °èÃþ°ú ¹«°üÇÏ°Ô ÀÚ½ÅÀÇ Çൿ¿¡ Ã¥ÀÓÀ» Áöµµ·Ï ÇÏ´Â °Í, ¸ðµç »ç¶÷, ±×Áß¿¡µµ ƯÈ÷ Á¤Ä¡Àεé°ú °ø¹«¿øµéÀÌ ±¹°¡ ÀçÁ¤À» ÃÖ´ëÇÑ Ã»·ÅÇÏ°Ô ¿î¿µÇϵµ·Ï °¡¸£Ä¡°í °¨È­ÇÏ´Â °Í, ºÎÆзΠŻÃëÇÑ Àç»êÀÇ È¯¼ö¸¦ À§ÇØ ÀûÀýÇÑ ¹ýÀû ÀýÂ÷¸¦ ¿äûÇÏ°í ÀÌ·¯ÇÑ ¹üÁË¿¡ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ¹ýÀÇ ½ÉÆÇÀ» ¹Þ°Ô ÇÏ´Â °Í, ´õ ¸¹Àº ¿©¼ºµéÀÇ Á¤Ä¡ Âü¿©¸¦ Àå·ÁÇÏ°í, ºÒ¹ý È°µ¿¿¡ ¿¬·çµÈ »ç¶÷µé¿¡°Ô °øÁ÷À» ¸Ã±âÁö ¾Ê´Â °Í, ¿Ã¹Ù¸¥ ÅëÄ¡¿Í Ã¥ÀÓ°ú û·ÅÀ» À§ÇÑ ¹ýÄ¡¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÏ´Â Åõ¸íÇÏ°í Æ÷°ýÀûÀÎ Á¦µµµéÀ» µµÀÔÇÏ´Â °ÍÀ» Æ÷ÇÔÇÕ´Ï´Ù.

7. Ä£¾ÖÇÏ´Â ¹þµéÀÎ ºÒÀÚ ¿©·¯ºÐ, ¿ì¸®°¡ Á¤Á÷ÇÏ°í û·ÅÇÑ »îÀ» »ì¾Æ°¨À¸·Î½á ¿ì¸®ÀÇ °¡Á¤ ¾È¿¡¼­, ±×¸®°í »çȸ, Á¤Ä¡, ½Ã¹Î, Á¾±³ ±â°ü ¾È¿¡¼­ ºÎÆÐ ¾ø´Â ȯ°æÀ» Á¶¼ºÇÏ´Â ÀÏ¿¡ Àû±Ø Åõ½ÅÇÒ ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¸¶À½À¸·Î ´Ù½Ã Çѹø ÆòÈ­·Ó°í ±â»Ý¿¡ ³ÑÄ¡´Â ºÎó´Ô ¿À½Å ³¯À» ¸ÂÀÌÇϽñ⸦ ±â¿øÇÕ´Ï´Ù!   

±³È²Ã» Á¾±³°£´ëÈ­ÆòÀÇȸ
ÀÇÀå Àå·çÀÌ Åä¶û Ãß±â°æ
»ç¹«ÃÑÀå ¹Ì°Ö ¾ÓÇï ¾ÆÀ¯¼Ò ±â¼Ò ÁÖ±³

<¿ø¹®  Pontifical Council for Interreligious Dialogue, Message to Buddhists for the Feast of Vesakh 2018, Christians and Buddhists: Preventing and Combatting Corruption Together, ÀÌÅ»¸®¾Æ¾îµµ ÂüÁ¶.>  

¿µ¾î: http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/interelg/documents/rc_pc_interelg_doc_20180411_vesakh-2018_en.html
ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î: http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/interelg/documents/rc_pc_interelg_doc_20180411_vesakh-2018_it.html