õÁÖ±³ ´ëÀü±³±¸ õÁÖ±³´ëÀü±³±¸
Catholic Diocese of Daejeon

  • ¹øÈ£ : 1013
  • ±Û¾´ÀÌ : °ü¸®ÀÚ
  • ÀÛ¼ºÀÏ : 2017-09-05 09:12:18
  • Á¶È¸¼ö : 396

[±³È²Ã» ÀÌÁÖ»ç¸ñ±¹]³­¹Î°ú À̹ÎÀ» À§ÇÑ 20°¡Áö Çൿ Áöħ

±³È²Ã» ¿ÂÀüÇÑ Àΰ£ ¹ßÀü ÃËÁøÀ» À§ÇÑ ºÎ¼­ 
ÀÌÁÖ»ç¸ñ±¹

³­¹Î°ú À̹ÎÀ» À§ÇÑ 20°¡Áö Çൿ Áöħ


¼ö ¼¼±â µ¿¾È °¡Å縯 ±³È¸´Â À̵¿ÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô µµ¿òÀ» º£Ç®°í Ưº°ÇÑ »ç¸ñÀû °ü½ÉÀ» ±â¿ï¿© ¿Ô´Ù. ¿À´Ã³¯ ±³È¸´Â, ÃÖ±Ù ±â¾ïÀ¸·Î ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÎ °­Á¦ ÀÌÁÖ¹ÎÀÇ À̵¿¿¡ Á÷¸éÇÏ¿©, ÀÌµé °­Á¦ ÀÌÁֹΰú ¿¬´ëÇÏ°í ±¹Á¦ °øµ¿Ã¼¿Í Çù·ÂÇÏ¿© ÀÌ ÀÏÀ» °è¼ÓÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Àǹ«°¨À» ´À³¤´Ù.

¾öû³­ ¼öÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ¹ÚÇØ, Æø·Â, ÀÚ¿¬ÀçÇØ, ºó°ïÀ̶ó´Â Àç³­ ¶§¹®¿¡ °­Á¦·Î ÀÚ½ÅÀÇ ÁýÀ» ¶°³ª¾ß Çß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ À̹ÎÀº »õ·Î¿î Çö»óÀ¸·Î¼­°¡ ¾Æ´Ï¶ó À§±â¿¡ ´ëÇÑ Àΰ£ º»¿¬ÀÇ ´ëÀÀ°ú, ¸ðµç Àΰ£ Á¸Àç°¡ Áö´Ñ Çູ°ú ´õ ³ªÀº »î¿¡ ´ëÇÑ ³»Àû °¥¸ÁÀÇ Áõ°Å·Î¼­ ÀνĵǾî¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Çö½ÇÀº ¹®È­Àû ¿µ¼ºÀû Â÷¿ø¿¡¼­µµ Áß¿äÇϸç, Àü ¼¼°è¿¡ °ÉÃÄ À̹ÎÀ» ´ëÇϴ ŵµ¿Í ¹ÝÀÀ¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù.

ÇÔ²² °øÀ¯ÇÏ´Â È¿°úÀû ´ëÀÀ¹ýµéÀÌ ÃÖ±ÙÀÇ À§±â¿¡¼­µµ À¯¿ëÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» °æÇè¿¡¼­ ¹è¿î´Ù. ±³È¸´Â °­Á¦ À̹ΰú ÀνŸŸŠÇÇÇØÀÚ, ºñÈ£ ½ÅûÀÚ¿Í ³­¹Î, ±¹³» °­Á¦ ÀÌÁÖ¹ÎÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© Áö±Ýµµ À̵¿ÇÏ°í ÀÖ´Â ¸ðµç °³ÀÎÀÇ Á¸¾ö°ú ±Ç¸®¿Í ÀÚÀ¯¸¦ º¸È£ÇÏ´Â Á¶Ä¡µéÀ» ÃËÁøÇÏ°í Àû¿ëÇÏ°íÀÚ ±¹Á¦ °øµ¿Ã¼¿Í ÇÔ²² ÀÏÇÒ ¼ö Àֱ⸦ ±â´ëÇÑ´Ù. 

À¯¿£Àº ÇÑÆíÀ¸·Î ¾ÈÀüÇÏ°í Áú¼­ ÀÖ°í Á¤»óÀûÀÎ À̹ο¡ °üÇÏ¿©, ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î ³­¹Î¿¡ ´ëÇÏ¿© ±¹Á¦ Çù·Â°ú °øµ¿ Ã¥ÀÓÀ» ÅëÇÏ¿© ÇÔ²² ´ëÀÀÇÏ´Â À¯ÀÏÇÑ ±âȸ°¡ µÇ´Â ±Û·Î¹ú ÄÞÆÑÆ®¸¦ Á¦Á¤ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡ ÀÖ´Ù.

±³È¸´Â [À¯¿£] ±Û·Î¹ú ÄÞÆÑÆ®¿¡ Æ÷Ç﵃ ¸¹Àº ÀÇÁ¦µé¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÌ¹Ì ÀÔÀåÀ» ÃëÇØ ¿ÔÀ¸¸ç, ´Ù¾çÇÏ°í ¿À·£ »ç¸ñ üÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î À§¿¡¼­ ¸»ÇÑ µÎ °¡Áö °úÁ¤¿¡ Àû±Ø À̹ÙÁöÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ±³È² ¼ºÇϲ²¼­´Â, À̸¦ Áö¿øÇÏ°íÀÚ ±³È²Ã» ¿ÂÀüÇÑ Àΰ£ ¹ßÀü ÃËÁøÀ» À§ÇÑ ºÎ¼­ ÀÌÁÖ»ç¸ñ±¹ÀÌ ¿©·¯ ÁÖ±³È¸ÀÇ¿Í ÀÌ ºÐ¾ß¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Â °¡Å縯 ºñÁ¤ºÎ ±â±¸µé°ú ÇùÀÇÇÏ¿© ÁغñÇÑ 20°¡Áö Çൿ ÁöħÀ» ½ÂÀÎÇϼ̴Ù. ÀÌ´Â ±³È¸°¡ À̹ΰú ³­¹ÎÀÇ ÇÊ¿ä¿¡ Ç®»Ñ¸® Â÷¿ø¿¡¼­ ÀÀ´äÇÑ ÃÖ¼±ÀÇ ½ÇõµéÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ´Ù. ÀÌ Çൿ ÁöħÀÌ À̹ΰú ³­¹Î¿¡ °üÇÑ ±³È¸ÀÇ °¡¸£Ä§ÀÇ ¿Ï°áÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸, °¡Å縯 ½ÅÀÚµé°ú ´Ù¸¥ ÈÄ¿øÀÚµéÀÌ ±Û·Î¹ú ÄÞÆÑÆ®¸¦ À§ÇÏ¿© °¢±¹ Á¤ºÎ¿Í ´ëÈ­ÇÏ´Â µ¥ È°¿ëÇÏ°í Ãß°¡ÇÏ¸ç ¹ßÀü½Ãų ¼ö ÀÖ´Â À¯¿ëÇÑ °í·Á »çÇ×µéÀ» Á¦°øÇÑ´Ù.

20°¡Áö Çൿ ÁöħÀº ÇöÀçÀÇ µµÀüµé¿¡ ´ëÇÑ ÅëÇÕÀû ´ëÀÀ ¹æ¾ÈÀÌ µÉ È¿°úÀûÀÌ°í ÀÔÁõµÈ ´ëÃ¥µéÀ» Áö¿øÇÑ´Ù. ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²´ÔÀÇ °¡¸£Ä§¿¡ µû¶ó ÀÌ ÁöħÀº ´ÙÀ½ ³× °¡Áö Ç¥Á¦¾î, °ð ȯ´ëÇϱâ, º¸È£Çϱâ, ÁõÁøÇϱâ, ÅëÇÕÇϱâ·Î ±¸ºÐµÈ´Ù. °¢ Ç¥Á¦¾î´Â ´Éµ¿Çü µ¿»çÀÌ°í Çൿ ¿äûÀÌ´Ù. Áö±Ý °¡´ÉÇÑ °Í¿¡¼­ ½ÃÀÛÇÏ¿© ÃÖÁ¾ ¸ñÇ¥´Â ¸ðµç À̸¦ À§ÇÑ Æ÷°ýÀûÀÌ°í Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ °øµ¿ÀÇ ÁýÀ» °Ç¼³ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â Áø½ÉÀ¸·Î ÀÌ Çൿ ÁöħÀÌ Á¤Ã¥ ÀÔ¾ÈÀÚ´Â ¹°·Ð À̹Î, ³­¹Î, ºñÈ£ ½ÅûÀÚ, ±¹³» °­Á¦ ÀÌÁÖ¹Î, ƯÈ÷ °¡Àå Ãë¾àÇÑ À̵éÀÇ »óȲÀ» °³¼±ÇÏ´Â µ¥ °ü°èµÈ ¸ðµç ÀÌ¿¡°Ô ȯ´ëÀÇ ±æÀâÀÌ°¡ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. 

°æÇè¿¡ µû¸£¸é À̹ÎÀº ´õ¿í´õ º¹ÇÕÀûÀÌ µÇ±â¿¡ À̹ΰú ³­¹ÎÀ» ¸íÈ®ÇÏ°Ô ±¸ºÐÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾î·Á¿öÁ³´Ù. À̹ΰú ³­¹ÎÀÇ ¿ä±¸´Â ¶È°°Áö´Â ¾ÊÀ»Áö¶óµµ ¸Å¿ì ºñ½ÁÇÏ´Ù. µû¶ó¼­ µÎ °¡Áö ±Û·Î¹ú ÄÞÆÑÆ®°¡ ÃÖ´ëÇÑ Á¶È­¸¦ ÀÌ·ê ¼ö ÀÖµµ·Ï ±× ÃʾÈÀ» ÀÛ¼ºÇÏ°í ÇùÀÇÇÏ´Â µ¥¿¡ ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿©¾ß ÇÑ´Ù. ³ª¾Æ°¡ µÎ ±Û·Î¹ú ÄÞÆÑÆ®´Â ¸ðµÎ »ç¶÷ÀÇ »î¿¡ ½ÇÁ¦·Î ¿µÇâÀ» ³¢ÃÄ¾ß Çϸç, µû¶ó¼­ º¸°í ü°è»Ó ¾Æ´Ï¶ó ´ë»ó°ú ¸ñÀûµµ ÃæÁ·ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. 

ÀÌÁÖ»ç¸ñ±¹ÀÌ Á¦°øÇÏ´Â 20°¡Áö Çൿ ÁöħÀº 2018³â ¸»±îÁö À̹ΰú ³­¹Î¿¡ °üÇÑ ±Û·Î¹ú ÄÞÆÑÆ®ÀÇ ÃʾÈÀ» ÀÛ¼ºÇÏ°í ÇùÀÇÇÏ°í äÅÃÇÏ´Â µ¥ ±â¿©ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²´ÔÀÇ À̲ô½É ¾Æ·¡ ÀÌÁÖ»ç¸ñ±¹Àº ÀÌ ÁöħÀÌ ±¸Ã¼È­ÇÑ ¿øÄ¢µéÀ» ÁöÁöÇϸç, ÀÌ·¯ÇÑ ¿øÄ¢µéÀÌ ±Û·Î¹ú ÄÞÆÑÆ®¿¡ Æ÷ÇԵǵµ·Ï ±¹Á¦ °øµ¿Ã¼¿Í ÇÔ²² ÀÏÇÒ ¼ö Àֱ⸦ ±â´ëÇÑ´Ù.  

Á¦1Àå
ȯ´ëÇϱâ: À̹ΰú ³­¹ÎÀ» À§ÇÑ ¾ÈÀüÇÏ°í Àû¹ýÇÑ Åë·Î °­È­Çϱâ

À̹ÎÀº ¾ÈÀüÇÏ°í ÇÕ¹ýÀûÀ̸ç Áú¼­ ÀÖ°Ô ÀÌ·ç¾îÁö¸ç, À̹Π°áÁ¤Àº ÀÚ¹ßÀûÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù. À̸¦ ¸í½ÉÇϸ鼭 ´ÙÀ½°ú °°Àº Çൿ ÁöħÀ» Á¦¾ÈÇÑ´Ù. 

1. µ¶´ÜÀûÀÌ°í Áý´ÜÀûÀÎ Ãß¹æÀ» ±ÝÁöÇϵµ·Ï °¢±¹¿¡ ±ÇÀ¯ÇÑ´Ù. ¡°°­Á¦ ¼Ûȯ ±ÝÁö¡± ¿øÄ¢Àº ´Ã Á¸ÁߵǾî¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ ¿øÄ¢Àº ¾î´À ±¹°¡°¡ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¾ó¸¶³ª ¡°¾ÈÀü¡±ÇÏ´Ù°í ÁÖÀåµÇ´ÂÁö°¡ ¾Æ´Ï¶ó °³°³ÀÎÀÇ »óȲ¿¡ ±âÃÊÇÑ´Ù. °¢±¹Àº ¾ÈÀüÇÑ ±¹°¡ ¸ñ·Ï(safe country lists)À» ÀÌ¿ëÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ÈçÈ÷ ¾ÈÀüÇÑ ±¹°¡ ¸ñ·ÏÀº º¸È£¿¡ ´ëÇÑ ³­¹ÎÀÇ ¿ä±¸¸¦ ÃæÁ·½ÃÅ°Áö ¸øÇÑ´Ù.

2. ¾ÈÀüÇÏ°í ÀÚ¹ßÀûÀÎ À̹ΰú ÀçÁ¤ÂøÀ» À§ÇÏ¿©, °­Á¦ ¼Ûȯ ±ÝÁö ¿øÄ¢À» ¿ÂÀüÈ÷ ÁöÅ°¸ç ´ë¾ÈÀûÀÎ ÇÕ¹ýÀû Åë·ÎÀÇ ¼öÈ¿¿Í ¹üÀ§¸¦ È®´ëÇÒ °ÍÀ» °¢±¹°ú ¸ðµç °ü°èÀڵ鿡°Ô ±ÇÀ¯ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ´ÙÀ½°ú °°Àº ¹æ¹ýµéÀÌ ÀÖ´Ù.

   °¡. ÀεµÁÖÀÇ ºñÀÚ ¿¬Àå °üÇàÀ» äÅÃÇÑ´Ù. ¶Ç´Â ÀÌ¹Ì ÇÏ°í ÀÖ´Ù¸é ±× »ç¿ë ¹üÀ§ È®´ë¸¦ ¿ì¼±Àû ±¹°¡ Á¤Ã¥À¸·Î Á¤ÇÑ´Ù.
   ³ª. Á¤½Ä ±³À°ÀÇ ¸ðµç ´Ü°è»Ó ¾Æ´Ï¶ó ½Ç½À°ú ÀÎÅÏ ÇÁ·Î±×·¥À» Æ÷ÇÔÇÏ´Â Çлý ºñÀÚÀÇ »ç¿ë ¹üÀ§ È®´ë¸¦ ÃËÁøÇÑ´Ù. 
   ´Ù. ºÐÀï°ú ÀÚ¿¬ ÀçÇظ¦ ÇÇÇØ ´Þ¾Æ³ªµµ·Ï ³»¸ô¸° À̵éÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿©, ƯÈ÷ Ãë¾àÇÑ »óȲ¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀεµÁÖÀÇ ºñÀÚ·Î ÇÕ¹ýÀûÀ¸·Î ÀÔ±¹Çϵµ·Ï Çã°¡ÇÏ´Â ÀεµÁÖÀÇÀû Åë·Î ÇÁ·Î±×·¥(humanitarian corridors program)À» äÅÃÇÑ´Ù.
   ¶ó. ½Ã¹Î, °øµ¿Ã¼, ±â°üÀÇ °³ÀÎ ÈÄ¿ø°ú °øµ¿ ÈÄ¿øÀ» ÅëÇÏ¿© Áö¿ª »çȸ¿¡ ÅëÇÕµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â ÀÔ¹ýÀ» äÅÃÇÑ´Ù.
   ¸¶. ³­¹Î ÀçÁ¤Âø ÇÁ·Î±×·¥À» äÅÃÇÑ´Ù. ¶Ç´Â ÀÌ¹Ì ±×·¯ÇÑ ¹ýÀû ±¸Á¶°¡ ÀÖ´Ù¸é À¯¿£ ³­¹Î °íµîÆǹ«°ü »ç¹«¼Ò°¡ ±ÔÁ¤ÇÑ ¿¬·Ê ÀçÁ¤Âø ¼ö¿ä¸¦ ÃæÁ·ÇÏ´Â ±Ô¸ð°¡ µÇµµ·Ï ÀÌÁÖ ³­¹Î ¼ö¸¦ ´Ã¸°´Ù. 
   ¹Ù. °¡Á· Àç°áÇÕ ºñÀÚ¸¦ ¹ß±ÞÇÑ´Ù. ¶Ç´Â ÀÌ¹Ì °¡´ÉÇÏ´Ù¸é Á¶ºÎ¸ð, ÇüÁ¦ÀÚ¸Å, ¼ÕÀÚ³à µî ¸ðµç °¡Á· ±¸¼º¿øÀÌ Àç°áÇÕÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¹ß±Þ ºñÀÚ ¼ýÀÚ¸¦ ´Ã¸°´Ù.
   »ç. ÀÌ¿ô ±¹°¡µéÀÌ, ¿¹¸¦ µé¾î Àӽà º¸È£ ÁöÀ§ ºÎ¿© µîÀ» ÅëÇÏ¿© ºñ·Ï Àӽ÷ζóµµ, Ãâ½Å±¹ÀÇ ¹«Àå ºÐÀï, ¹ÚÇØ, Æø·Â È®»êÀ» ÇÇÇØ ´Þ¾Æ³ªµµ·Ï ³»¸ô¸° »ç¶÷µéÀ» °ð¹Ù·Î ¹Þ¾ÆµéÀ̵µ·Ï ±¹°¡ Á¤Ã¥À» äÅÃÇÑ´Ù.
   ¾Æ. À̹ΰú ³­¹Î¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓ°¨ ÀÖ°í Ç°°Ý Àִ ȯ´ë´Â ¡°À̵鿡°Ô ÇÕ´çÇÏ°í ÀûÀýÇÑ ½°Å͸¦ Á¦°øÇÔÀ¸·Î½á ½ÃÀ۵ȴÙ. ºñÈ£ ½ÅûÀÚ¿Í ³­¹ÎµéÀÌ ´ë±Ô¸ð·Î Áý°áµÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀº ±àÁ¤Àû °á°ú¸¦ ³ºÁö ¸øÇß´Ù. ¹Ý´ë·Î ÀÌ·¯ÇÑ Áý°áÀº Ãë¾àÇÏ°í °íÅ뽺·¯¿î »õ·Î¿î »óȲÀ» °¡Á®¿Ô´Ù. ¿©·¯ Áö¿ª¿¡¼­ ÀÌ¹Ì ½ÃÀÛµÈ È¯´ë ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ´õ¿í È®»êµÇ¸é ÀΰÝÀû ¸¸³²¿¡ À¯¸®ÇÏ°í ´õ ¾çÁúÀÇ ¼­ºñ½º¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¼º°øÀÌ ´õ¿í º¸ÀåµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.¡±1)

3. ÀÚ±¹ °üÇÒ±Ç ¾ÈÀ¸·Î µé¾î¿Â ¸ðµç À̹Î, ºñÈ£ ½ÅûÀÚ, ³­¹ÎÀÇ ¾ÈÀü°ú ÀαÇÀ» ÃæºÐÈ÷ ¹è·ÁÇÏ´Â ±¹°¡ ¾Èº¸°üÀ» äÅÃÇÒ °ÍÀ» ±¹°¡µé¿¡°Ô ±ÇÀ¯ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î,
   °¡. ±¹°æ Áö¿ª¿¡¼­ ±Ù¹«ÇÏ´Â °ø¹«¿ø°ú »ç¹ý ´ç±¹Àڵ鿡°Ô ±¹Á¦ Àαǹý°ú ±¹Á¦ ³­¹Î¹ý ±³À°À» Á¦°øÇÑ´Ù.
   ³ª. ½ÅûÀÚÀÇ ¹ýÀû ÁöÀ§¸¦ µûÁö±â¿¡ ¾Õ¼­, ±âº» ¼­ºñ½º ÀÌ¿ëÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© Çã°¡¸¦ ¿äûÇÏ´Â À̵éÀÇ ÇÊ¿ä¿Í Ãë¾à¼º¿¡ ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î ÀÀ´äÇÏ´Â ±¹°¡ Á¤Ã¥À» äÅÃÇÑ´Ù. 
   ´Ù. ½Å¼ÓÇÑ ½É»ç¿Í Çã°¡ °úÁ¤À» º¸ÀåÇÔÀ¸·Î½á ¹«Àå ºÐÀï, ¹ÚÇØ, Æø·Â È®»êÀ» ÇÇÇØ ´Þ¾Æ³­ ³­¹Î°ú ºñÈ£ ½ÅûÀÚµéÀÇ ¾ÈÀü°ú º¸È£¸¦ ÃÖ¿ì¼±ÇÏ´Â ±¹°¡ ¾Èº¸ Á¤Ã¥À» äÅÃÇÑ´Ù. 
   ¶ó. ¿µÅä·Î Á¢±ÙÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â À̵鿡 ´ëÇÏ¿© ¾ï·ùº¸´Ù´Â ´ë¾ÈµéÀ» ¼±È£ÇÏ´Â ±¹°¡ Á¤Ã¥À» äÅÃÇÑ´Ù.   

Á¦2Àå
º¸È£Çϱâ: À̹ΰú ³­¹ÎÀÇ ±Ç¸®¿Í Á¸¾ö º¸ÀåÇϱâ

±³È¸´Â Àΰ£ °³ÀÎÀÌ Áß½ÉÀ̶ó´Â µ¥¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß¾î ÀüÀÎÀûÀÌ°í ÅëÇÕÀûÀÎ Á¢±Ù¹ýÀÇ Á߿伺À» °­Á¶ÇÑ´Ù. ÁøÁ¤ÇÑ ÀüÀÎÀû Á¢±Ù¹ýÀº À¯ÇØÇÑ °íÁ¤°ü³äÀ» ã¾Æ³»°í ±Øº¹ÇÏ´Â µ¥¿¡, ¶ÇÇÑ ÇÑ °³ÀÎÀ» ƯÁ¤ÇÑ ÀϺΠÃø¸é¿¡¼­ ºñ³­ÇÏ´Â °ÍÀ» ÇÇÇÏ°í ±× »ç¶÷ ÀüüÀÇ ¸ðµç Â÷¿ø°ú º»ÁúÀû Ãø¸éµéÀ» °í·ÁÇÏ´Â µ¥¿¡ ¿©ÀüÈ÷ ÃÖ¼±Ã¥ÀÌ µÈ´Ù. ¡°ÀαÇÀÇ ¿Ã¹Ù¸¥ ½ÇÇöÀº ¼ÛÃâ±¹°ú ¼ö¿ë±¹»Ó ¾Æ´Ï¶ó À̹ÎÀڵ鿡°Ôµµ ÂüÀ¸·Î À¯ÀÍÀÌ µÈ´Ù. Á¦¾ÈÇÏ´Â Á¶Ä¡µéÀº ´ÜÁö À̹ε鿡 ´ëÇÑ ÇýÅÃÀÌ ¾Æ´Ï¶ó À̹εé°ú ¼ö¿ëÇÏ´Â »çȸ, ³ª¾Æ°¡ ±¹Á¦ °øµ¿Ã¼ Àüü¸¦ À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. À̹εéÀÇ Àαǰú Á¸¾öÀ» Á¸ÁßÇÏ°í ÁõÁøÇÏ´Â ÀÏÀº »çȸ¿¡ ¼ÓÇÑ ¸ðµç ÀÌÀÇ ±Ç¸®¿Í Á¸¾öÀÌ ÃæºÐÈ÷ Á¸Áߵȴٴ º¸ÁõÀÌ´Ù.¡±2) 
À̹Î, ºñÈ£ ½ÅûÀÚ, ³­¹ÎÀº ±×µéÀÇ À̹ÎÀÚ ÁöÀ§¿Í »ó°ü¾øÀÌ Àΰ£À¸·Î¼­ Á¸¾öÇÏ°Ô ÀڽŵéÀÇ ÀαÇÀ» ¿ÂÀüÈ÷ Á¸Áß¹ÞÀ¸¸ç ¹Þ¾Æµé¿©Á®¾ß ÇÑ´Ù. °¢ ³ª¶ó°¡ ÀÚ±¹ ±¹°æÀ» À¯ÁöÇÏ°í ÅëÁ¦ÇÒ ±Ç¸®¸¦ °¡Á³Áö¸¸, ±¹Á¦ Àαǹý°ú ±¹Á¦ ³­¹Î¹ýÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ±¹Á¦¹ý Àû¿ë Àǹ«¿¡ ¸Â°®°Ô À̹ΰú ³­¹ÎÀ» ¹Þ¾Æµé¿©¾ß ÇÑ´Ù. À̹ΰú ³­¹Î¿¡ ´ëÇÑ ´ë¾ÈÀû ÇÕ¹ýÀû Åë·ÎµéÀÌ ´õ¿í ¸¹À»¼ö·Ï, À̹εéÀÇ ¹ÐÀÔ±¹À̶ó´Â ¸Æ¶ô¿¡¼­ ±×µéÀÌ ¹üÁ˸Á¿¡ ÀÌ¿ë´çÇϰųª ÀνŸŸųª ÂøÃë, ÇдëÀÇ ÇÇÇØÀÚ°¡ µÉ °¡´É¼ºÀº ´õ¿í ÁÙ¾îµç´Ù. 

»ý¸í±ÇÀº ½Ã¹ÎÀÇ ÀÚÀ¯¿Í Á¤Ä¡Àû ÀÚÀ¯¸¦ À§ÇÑ °¡Àå ±âº»ÀûÀÎ º¸ÀåÀÌ´Ù. ½Ã¹ÎÀû Á¤Ä¡Àû ±Ç¸®¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦ ±Ô¾à Á¦6Á¶´Â ¡°¸ðµç Àΰ£Àº °íÀ¯ÇÑ »ý¸í±ÇÀ» °¡Áø´Ù. ÀÌ ±Ç¸®´Â ¹ý·ü¿¡ ÀÇÇÏ¿© º¸È£µÈ´Ù. ¾î´À ´©±¸µµ ÀÚÀÇÀûÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ »ý¸íÀ» ¹ÚÅ»´çÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÑ´Ù.¡±3)
¶ó°í ¾ð¸íÇÑ´Ù. À̹ΰú ³­¹Î°ú ºñÈ£ ½ÅûÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¸ðµç ÀÀ´ä, ƯÈ÷ ¼ö»ö ±¸Á¶ ´ÜüµéÀÇ ÀÀ´äÀº ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î ÁöÀ§¿Í »ó°ü¾øÀÌ ¸ðµç ÀÌÀÇ »ý¸í±Ç º¸Àå°ú ¼öÈ£¸¦ ÁöÇâÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. À̸¦ ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ´ÙÀ½°ú °°Àº Çൿ ÁöħÀ» Á¦¾ÈÇÑ´Ù. 

4. À̹ÎÀ» ¼±ÅÃÇÑ ½Ã¹ÎµéÀ» º¸È£ÇÏ´Â Á¤Ã¥°ú °üÇàÀ» äÅÃÇÒ °ÍÀ» ÀÌÁÖ ³ëµ¿ÀÚÀÇ À¯ÃâÀÌ ÇöÀúÇÑ ±¹°¡µé¿¡°Ô ±ÇÀ¯ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î,

   °¡. Àü±¹ Â÷¿øÀÇ Ãâ±¹ Àü Á¤º¸ ü°è¸¦ °®Ãß°í, °­Á¦ ³ëµ¿À̳ª ÀνŸŸÅÀÇ Á¶ÁüÀ» ½Äº°Çϵµ·Ï ±¹°æ Áö´ë¿¡ ±Ù¹«ÇÏ´Â °ø¹«¿ø°ú »ç¹ý ´ç±¹ÀÚ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ½Ã¹Î°ú °í¿ëÀε鿡°Ô ¾Ë¸®´Â ±³À° ÈÆ·ÃÀ» ½Å¼³ÇÑ´Ù.
   ³ª. ä¿ë ´ã´çÀڵ鿡 ´ëÇÑ ±¹°¡ ±ÔÁ¤°ú ÀÎÁõÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.  
   ´Ù. µð¾Æ½ºÆ÷¶ó(diaspora) ¹®Á¦¸¦ Àü´ãÇÏ´Â Àå°ü±Þ ºÎ¼­¸¦ ¼³¸³ÇÑ´Ù. 
   ¶ó. ¿µ»ç°ü º¸È£¿Í ¹ý·ü ¼­ºñ½º¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© µð¾Æ½ºÆ÷¶ó¿Í ÇØ¿Ü À̹Π°øµ¿Ã¼ÀÇ ÀÌÀÍÀ» º¸È£ÇÏ°í Áö¿øÇÏ´Â ±¹°¡ Á¤Ã¥À» äÅÃÇÑ´Ù. 

5. ÂøÃ볪 °­Á¦ ³ëµ¿, ÀνŸŸŸ¦ ´çÇÏÁö ¾Êµµ·Ï º¸È£ÇÏ´Â ±¹°¡ Á¤Ã¥À» äÅÃÇÒ °ÍÀ» ÀÌÁÖ ³ëµ¿ÀÚÀÇ À¯ÀÔÀÌ ÇöÀúÇÑ ±¹°¡µé¿¡°Ô ±ÇÀ¯ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î,

   °¡. °í¿ëÁÖµéÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ÇÇ°í¿ëÀε鿡°Ô¼­ ¿©±Ç°ú ´Ù¸¥ ÇüÅÂÀÇ ½ÅºÐÁõÀ» ¾Ð¼öÇÏ´Â °ÍÀ» ±ÝÇÏ´Â ¹ý·üÀ» Á¦Á¤ÇÑ´Ù.
   ³ª. ¿Ü±¹ÀÎ °ÅÁÖÀڵ鿡°Ô ±×µéÀÇ À̹ÎÀÚ ÁöÀ§¿Í »ó°ü¾øÀÌ »ç¹ý Á¢±Ù±ÇÀ» Á¦°øÇϸç, ±×µéÀÌ ¾ï·ù³ª Ãß¹æÀ» Æ÷ÇÔÇÑ º¸º¹ Á¶Ä¡¸¦ µÎ·Á¿öÇÏÁö ¾Ê°í ÀÎ±Ç Ä§ÇØ¿Í Æø·Â¿¡ °üÇÏ¿© ½Å°íÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â ±¹°¡ Á¤Ã¥À» ½ÃÇàÇÑ´Ù.
   ´Ù. °í¿ëÁÖ°¡ Á÷Á¢ ÀÔ±ÝÇϵµ·Ï ³­¹Î º»ÀÎÀÇ °³ÀÎ ÀºÇà °èÁ¸¦ °³¼³Çϵµ·Ï Çã¿ëÇÏ´Â ±¹°¡ Á¤Ã¥À» ½ÃÇàÇÑ´Ù. 
   ¶ó. Àû¾îµµ ¿ù±Þ ±âÁØÀ¸·Î Åë»óÀûÀÌ°í ¿¹Ãø °¡´ÉÇÑ ÀÓ±ÝÀ» Áö±ÞÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â ±¹°¡ ÃÖÀú ÀӱݹýÀ» äÅÃÇÑ´Ù. 

6. À̹Î, ºñÈ£ ½ÅûÀÚ, ³­¹ÎµéÀÌ º»Àΰú ÇØ´ç °øµ¿Ã¼ÀÇ Çູ¿¡ ´õ¿í À̹ÙÁöÇϵµ·Ï ÀÚ½ÅÀÇ ±â¼ú°ú ´É·ÂÀ» ÃÖ´ëÇÑ È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØ ÁÖ´Â ±¹°¡ Á¤Ã¥À» äÅÃÇÒ °ÍÀ» ±¹°¡µé¿¡°Ô ±ÇÀ¯ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î,

   °¡. ³­¹Î°ú ºñÈ£ ½ÅûÀÚ¿¡°Ô À̵¿ÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ºÎ¿©ÇÏ°í, ƯÈ÷ Á¦3±¹¿¡¼­ Ãë¾÷ÇÒ ±æÀ» ã´Â À̵鿡°Ô ¼ö¿ë±¹À¸·Î ±ÍȯÇϵµ·Ï Çã¿ëÇÏ´Â ¿©Çà Çã°¡¿Í ³ëµ¿ Çã°¡¸¦ ÁØ´Ù. 
   ³ª. ´ë±Ô¸ð ¼ö¿ë ¹× ½Å¿ø È®ÀÎ ¼¾ÅÍ»Ó ¾Æ´Ï¶ó Áö¿ª °øµ¿Ã¼µéµµ ¼Ò±Ô¸ðÀÇ ºñÈ£ ½ÅûÀÚµéÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â µ¥ Âü¿©Çϵµ·Ï ÇÏ´Â ÇÁ·Î±×·¥À» äÅÃÇÑ´Ù.
   ´Ù. ºñÈ£ ½ÅûÀÚ, ³­¹Î, À̹ο¡°Ô ÀºÇà °èÁ °³¼³, »ç¾÷ü ¼³¸³, ±ÝÀ¶ °Å·¡ ÇàÀ§ ´É·ÂÀ» ÁÖ´Â ¹ý·üÀ» Á¦Á¤ÇÑ´Ù. 
   ¶ó. À̹Î, ºñÈ£ ½ÅûÀÚ, ³­¹ÎÀÌ ÀýÂ÷³ª ¼ö¼ö·áÀÇ ºÎ´ã ¾øÀÌ ÀÎÅͳÝÀ̳ª ÈÞ´ë ÀüÈ­ À¯½É Ä«µå¿Í °°Àº ¿ø°Ý Åë½Å¿¡ Á¢±ÙÇÏ°í ÀÌ¿ëÇϵµ·Ï Çã¿ëÇÏ´Â ±¹°¡ Á¤Ã¥À» ½ÃÇàÇÑ´Ù. 
   ¸¶. ¼ÛȯµÇ¾î µÇµ¹¾Æ¿À´Â À̹ΰú ³­¹ÎÀÌ Ãâ½Å±¹¿¡¼­ ºü¸¥ ±¸Á÷ ±âȸ¸¦ °®µµ·Ï Çã¿ëÇÏ´Â ±¹°¡ Á¤Ã¥À» ½ÃÇàÇÏ¿© ±×µéÀÌ »çȸ¿¡ ÀçÅëÇյǵµ·Ï Àå·ÁÇÑ´Ù. 

7. °¡Á·°ú ¶³¾îÁø µ¿Çà ¾ø´Â ¾Æµ¿À̳ª ¹Ì¼º³âÀÚµéÀÇ Ãë¾àÇÑ »óȲ¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â ±¹³»¹ýÀ» Á¦Á¤ÇÒ ¶§ ¾Æµ¿ ±Ç¸® Çù¾à(Convention of the Rights of the Child: CRC)À¸·Î ÁöÁ¤µÈ Ã¥¹«¸¦ µû¸¦ °ÍÀ» ±¹°¡µé¿¡°Ô ±ÇÀ¯ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î,

   °¡. À̹ÎÀÚ ½ÅºÐ¿¡ °ü°è¾øÀÌ, ¾Æµ¿¿¡°Ô ÃÖ¼±Ã¥ÀÌ ¾Æ´Ñ °­Á¦ ¾ï·ùº¸´Ù´Â ´ë¾ÈÀ» äÅÃÇÑ´Ù.
   ³ª. µ¿Çà ¾ø´Â ¾Æµ¿À̳ª ¹Ì¼º³âÀÚ¿¡°Ô °¡Á·°ú ¶³¾îÁ® ÀÖ´Â µ¿¾È º¸È£³ª ÈÄ°ßÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. 
   ´Ù. °¡Á·, ¹Ì¼º³â, ¼ºÀεéÀ» À§ÇÑ º°µµÀÇ ¼ö¼Ó ¼¾Å͸¦ ¼³¸³ÇÑ´Ù. 

8. ¹Ì¼º³âÀÚ À̹εéÀ» ´ëÇÒ ¶§ ¾Æµ¿ ±Ç¸® Çù¾àÀ¸·Î ÁöÁ¤µÈ Ã¥¹«¸¦ µû¸¦ °ÍÀ» ±¹°¡µé¿¡°Ô ±ÇÀ¯Çϸç, ´Ù¸¥ ¹«¾ùº¸´Ù ´ÙÀ½ ÇൿÀ» ÃëÇÒ °ÍÀ» ±ÇÀåÇÑ´Ù.

   °¡. ¼º³â¿¡ °¡±î¿î ¹Ì¼º³âÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¹ýÀû º¸È£¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â ÀýÂ÷¸¦ äÅÃÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ÀÌ·¯ÇÑ ¹Ì¼º³âÀÚÀÇ ¹ýÀû ÁöÀ§¸¦ º¸Á¸ÇÏ°í À̵éÀÌ ºÒ¹ý ü·ùÀÚ°¡ µÇ¾î ¾ï·ùµÇ°Å³ª Ãß¹æµÇ´Â °ÍÀ» ¿¹¹æÇÏ´Â ¹ý·üÀ» Á¦Á¤ÇÑ´Ù. 
   ³ª. ¼º³â¿¡ °¡±î¿î ¹Ì¼º³âÀÚµéÀÌ Áß´Ü ¾øÀÌ °è¼Ó ±³À°¹ÞÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï Çã¿ëÇÏ´Â ÀýÂ÷¸¦ äÅÃÇÑ´Ù.
   ´Ù. ¸ðµç Ãâ»ýÀÚ¸¦ µî·ÏÇÒ °ÍÀ» ¿äûÇÏ¸ç °¢ Ãâ»ýÀÚ¿¡°Ô Ãâ»ýÁõ¸í¼­¸¦ ¹ß±ÞÇÏ´Â Á¤Ã¥À» äÅÃÇÑ´Ù. 

9. À̹Î, ºñÈ£ ½ÅûÀÚ, ³­¹Î ÇлýÀÌ ¸ðµç ´Ü°è¿¡¼­ ÆòµîÇÑ ±³À°ÀÇ ±âȸ¸¦ ºÎ¿©¹Þ´Â ±¹°¡ Á¤Ã¥À» äÅÃÇÒ °ÍÀ» ±¹°¡µé¿¡°Ô ±ÇÀ¯ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, 

   °¡. À̹ÎÀÚ ÁöÀ§¿¡ °ü°è¾øÀÌ À̹ΰú ³­¹Î¿¡°Ô ÃÊÁßµî ±³À° ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ±¹°¡ ¶Ç´Â Áö¿ª Á¤Ã¥À» ½ÃÇàÇÑ´Ù. 
   ³ª. ÃÊÁßµî ±³À° ±âȸ¸¦ ¾òÀº À̹ΰú ³­¹Î¿¡ ´ëÇÑ ±³À°ÀÌ ½Ã¹Î ±³À° ±âÁØ¿¡ µ¿µîÇÏ°Ô ºÎÇյǵµ·Ï ±ÔÁ¤ÇÏ´Â Á¤Ã¥À» ½ÃÇàÇÑ´Ù. 

10. À̹ΰú ³­¹Î¿¡°Ô ÀûÀýÇÑ »çȸÀû º¸È£ÀÇ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ¹ý·üÀ» äÅÃÇÒ °ÍÀ» ±¹°¡µé¿¡°Ô ±ÇÀ¯ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î,

   °¡. À̹ÎÀÚ ÁöÀ§¿¡ »ó°ü¾øÀÌ ±×¸®°í ÀÔ±¹ Á÷ÈĺÎÅÍ ±âº»Àû º¸°Ç Áø·á ¼­ºñ½º¸¦ ¹ÞÀ» ±âȸ¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© À̹ΰú ³­¹ÎÀÇ °Ç°­±ÇÀ» º¸ÀåÇÏ´Â ¹ý·üÀ» Á¦Á¤ÇÑ´Ù.
   ³ª. ±¹¹Î ¿¬±Ý¿¡ Á¢±ÙÇϵµ·Ï Çã¿ëÇÏ°í, À̹ÎÀÚ ÁöÀ§ ¶§¹®¿¡ ¼ö±Þ µî·Ï¿¡¼­ ¹èÁ¦µÇÁö ¾Êµµ·Ï »çȸ º¸Àå ¹üÀ§¿Í ÇýÅÃÀÇ ±¹°¡ °£ ÀÌÀüÀ» º¸ÀåÇÏ´Â ¹ý·üÀ» Á¦Á¤ÇÑ´Ù.

11. À̹ΰú ³­¹ÎµéÀÌ ¡°¹«±¹Àû¡± »óÅ°¡ µÇÁö ¾Êµµ·Ï ¿¹¹æÇÏ´Â ¹ý·üÀ» Á¦Á¤ÇÒ °ÍÀ» ±¹°¡µé¿¡°Ô ±ÇÀ¯ÇÑ´Ù. ƯÈ÷,

   °¡. ¹«±¹ÀûÀ» ´Ù·ç´Â ±¹Á¦ Çù¾à°ú À뱂 Á¶¾à°ú, ±¹ÀûÀ» °¡Áú ±Ç¸®¿¡ °ü·ÃÇÑ ±ÔÁ¤¿¡¼­ Á¤ÇÑ ±Ç¸®¿Í ÀÚÀ¯¸¦ Á¸ÁßÇϸ鼭 ÀûÀýÇÑ º¸È£¿Í Ä¡·á ±âÁØÀ» Çã¿ëÇÏ´Â ¹ý·üÀ» Á¦Á¤ÇÑ´Ù.
   ³ª. ¹«±¹Àû¿¡ °üÇÑ 4°³ ºÐ¾ß °ð È®ÀÎ, ¿¹¹æ, °¨¼Ò, º¸È£¸¦ À§ÇÏ¿© ÀÏÇÏ°í Ãâ»ê Àڳ࿡°Ô ½Ã¹Î±ÇÀ» Çã¿ëÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥Çϸ鼭, ¹«±¹Àû¿¡ ´ëÇÑ È¿°úÀû ´ëó¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¹ý·ü°ú Á¤Ã¥ °³ÇõÀ» ½Ç½ÃÇÑ´Ù. 

Á¦3Àå ÁõÁøÇϱâ: À̹ΰú ³­¹ÎÀÇ ÅëÇÕÀû Àΰ£ ¹ßÀüÀ» ÃËÁøÇϱâ

ÇöÀç ¹«Àå ºÐÀïÀ» ÇÇÇØ ´Þ¾Æ³­ À̵éÀÇ Æò±Õ Çdz­ ±â°£Àº 17³âÀÌ´Ù. ÀÌÁÖ ³ëµ¿ÀÚµé ¶ÇÇÑ ÁýÀ» ¶°³ª¿Â ½Ã°£ÀÌ ¿©·¯ ÇØ¿¡ À̸¥´Ù. ¼ö¿ë±¹µéÀº ±ä±Þ Á¶Ä¡¿Í ±âº» ¼­ºñ½º¸¦ °ø±ÞÇÏ´Â °Í¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í, Àå±â ü·ùÀÚµéÀÌ °³ÀÎ ¹ßÀüÀ» ÀÌ·ç°í ¼ö¿ë±¹ÀÇ ¹ßÀü¿¡ ±â¿©Çϵµ·Ï Çϴ ü°è¸¦ º¸ÀåÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ´õ±º´Ù³ª 2030 Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ¹ßÀü ¸ñÇ¥ÀÇ ±âº» ¿øÄ¢Àº ¡°´©±¸µµ µÚóÁöÁö ¾Ê´Â¡± °ÍÀ̱⿡, ±¹Á¦ °øµ¿Ã¼´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¹ßÀü °èȹ¿¡ ³­¹Î, ºñÈ£ ½ÅûÀÚ, ÀÌÁÖ ³ëµ¿ÀÚµéÀ» Æ÷ÇÔÇϵµ·Ï À¯³äÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. Á¦¾ÈÇÏ´Â Çൿ ÁöħµéÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.

   °¡. ÀÚ°ÝÀ» °®Ãá À̹Î, ºñÈ£ ½ÅûÀÚ, ³­¹ÎÀ» Áö¿øÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó 3Â÷ ±³À°ÀÇ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ´Â Á¤Ã¥À» ½ÃÇàÇÑ´Ù.
   ³ª. ÀÚ°ÝÀ» °®Ãá À̹Î, ºñÈ£ ½ÅûÀÚ, ³­¹ÎÀÌ ½Ã¹Î°ú µ¿ÀÏÇÑ ±â¹Ý ¾Æ·¡ ½Ç½À°ú ÀÎÅÏ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Á¢±ÙÇÒ µ¿µîÇÑ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ´Â Á¤Ã¥À» ½ÃÇàÇÑ´Ù.
   ´Ù. °íµî ±³À°À» Æ÷ÇÔÇÏ¿© À̹ΰú ³­¹ÎÀÇ Çй®Àû Á÷¾÷Àû ±³À°¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡, °ËÁõ, ÀÎÁ¤À» ÃËÁøÇÏ´Â Á¤Ã¥À» ½ÃÇàÇÑ´Ù. ÀÌ´Â, ¿¹¸¦ µé¾î ¾ç±¹ ¶Ç´Â ´Ù±¹ °£ ÇùÁ¤»Ó ¾Æ´Ï¶ó ´ëÇÐ °£ ÇùÁ¤À» ÅëÇÏ¿© °¡´ÉÇÏ´Ù.

13. À̹Î, ºñÈ£ ½ÅûÀÚ, ³­¹Î Àα¸ÀÇ Áö¿ª »çȸ ÅëÇÕÀ» ÁõÁøÇÏ´Â ¹ý°ú Á¤Ã¥°ú °üÇàÀ» äÅÃÇÒ °ÍÀ» ±¹°¡µé¿¡°Ô ±ÇÀ¯ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î,

   °¡. ±âÁ¸¿¡ ÀÌ·¯ÇÑ Àα¸°¡ ¾ø´Â Áö¿ª¿¡¼­´Â ºñÈ£ ½ÅûÀÚ¿Í ³­¹ÎÀÇ °ÅÁÖ ÀÌÀüÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ¹ý·üÀ» Á¦Á¤ÇÑ´Ù.
   ³ª. ±âÁ¸¿¡ ÀÌ·¯ÇÑ Àα¸°¡ ¾ø´Â Áö¿ª¿¡¼­´Â ÀûÁ¤ÇÑ ±¹°¡ ´ç±¹¿¡ µî·ÏµÇ´Â ½ÃÁ¡ºÎÅÍ ºñÈ£ ½ÅûÀÚ¿Í ³­¹ÎÀÇ ³ëµ¿±ÇÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ¹ý·üÀ» Á¦Á¤ÇÑ´Ù. 
   ´Ù. ¼ö¿ë±¹¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â À̹ΰú ³­¹ÎÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â °¡Àå °øÅëµÈ ¾ð¾î·Î °ø°ø ¾È³»¹®°ú Á¤º¸Áö¸¦ Á¦°øÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó Áö¿ª ¾ð¾î¿Í °ü½À¿¡ °üÇÑ °­ÀÇ¿Í ÈÆ·ÃÀÇ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ´Â Á¤Ã¥À» äÅÃÇÑ´Ù.

14. À̹ÎÀÚ ÁöÀ§¿¡ °ü°è¾øÀÌ °¡Á·ÀÇ ÅëÇÕ°ú ÇູÀ» ÁõÁøÇÏ°í º¸Á¸ÇÏ´Â Á¤Ã¥°ú °üÇàÀ» äÅÃÇÒ °ÍÀ» ±¹°¡µé¿¡°Ô ±ÇÀ¯ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î,

   °¡. ³­¹Î°ú À̹Π°¡Á· Àç°áÇÕÀ» Çã¿ëÇÏ°í, Àç°áÇÕ °¡Á¤ÀÇ ±¸¼º¿øµéÀÇ ³ëµ¿±ÇÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ¹ý·üÀ» Á¦Á¤ÇÑ´Ù. ¹Ì¼º³âÀÚµéÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ºÎ¸ð¿Í Àç°áÇÕÇÏ´Â µ¥¿¡ ÃÖÀú¼Òµæ ¼öÁØÀ̳ª °æÁ¦Àû ÀÚ¸³ ´É·ÂÀÇ Áõ¸íÀÌ Çʼö Á¶°ÇÀÌ µÇ¾î¼­´Â ¾È µÈ´Ù. 
   ³ª. Á¤Âø °úÁ¤¿¡¼­ °¡Á· ÀüüÀÇ °áÇÕÀ» À§ÇÏ¿©, ¸ðµç °¡Á· ±¸¼º¿ø(Á¶ºÎ¸ð, ÇüÁ¦ÀÚ¸Å, ¼ÕÀÚ³à Æ÷ÇÔ)À» Æ÷ÇÔÇϵµ·Ï °¡Á· Àç°áÇÕ Á¤Ã¥ÀÇ ¹üÀ§¸¦ È®´ëÇÏ´Â ¹ý·üÀ» Á¦Á¤ÇÑ´Ù. 
   ´Ù. °¡Á· ÃßÀû°ú Àç°áÇÕÀ» ÃËÁøÇÏ´Â Á¤Ã¥À» ½ÃÇàÇÑ´Ù.
   ¶ó. ¾ÈÀü°ú °Ç°­°ú ÇູÀ» ÇØÄ¡Áö ¾Ê°í ±³À°ÀÇ ±âȸ¸¦ ¾Ñ¾Æ°¡Áö ¾Ê°í ÀÏÀÚ¸®¸¦ º¸ÀåÇϸç, ¹Ì¼º³â ³ëµ¿ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Çд븦 ±ÝÁöÇÏ°í Àû±ØÀûÀ¸·Î ¿¹¹æÇÏ´Â ¹ý·üÀ» Á¦Á¤ÇÑ´Ù. 

15.  Æ¯º°ÇÑ ¿ä±¸¸¦ Áö´Ï°Å³ª Ãë¾àÇÑ ºñÈ£ ½ÅûÀÚ¿Í ³­¹Î¿¡°Ô Àå¾Ö¸¦ Áö´Ñ ´Ù¸¥ ½Ã¹Îµé°ú µ¿µîÇÑ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ´Â Á¤Ã¥°ú °üÇàÀ» äÅÃÇÒ °ÍÀ» ±¹°¡µé¿¡°Ô ±ÇÀ¯ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î,

   °¡. À̹ÎÀÚ ÁöÀ§¿¡ °ü°è¾øÀÌ ¸ðµç Àå¾ÖÀο¡°Ô Àå¾ÖÀÎ º¸Á¶ ±â±¸, ¿¹¸¦ µé¾î ÈÙü¾î, ¾È³»°ß, À½¼º µµ¿ì¹Ì µî¿¡ Á¢±ÙÇÒ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ´Â Á¤Ã¥À» ½ÃÇàÇÑ´Ù. 
   ³ª. µ¿ÇàÀÌ ¾ø°Å³ª È¥ÀÚÀÎ ¹Ì¼º³âÀÚ Àå¾ÖÀο¡°Ô º¸°Ç ÀÇ·á»Ó ¾Æ´Ï¶ó Ư¼ö ±³À°À̳ª Á÷¾÷ ÈƷÿ¡ ´ëÇÑ ºü¸¥ Á¢±ÙÀ» ÁõÁøÇÏ´Â Á¤Ã¥À» ½ÃÇàÇÑ´Ù.

16. ¸ðµç ÀÌ°¡ À̹ÎÀÚ ÁöÀ§¿Í °ü°è¾øÀÌ ÇýÅÃÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï, ¹«Àå ºÐÀïÀ» ÇÇÇØ ´Þ¾Æ³­ ´ë±Ô¸ð ³­¹Î°ú À̹ÎÀÇ À¯ÀÔÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í Áö¿øÇÏ´Â ±¹°¡µé¿¡ ´ëÇÑ °³¹ß Áö¿ø°ú ³ª´®°ú ±ä±Þ Áö¿øÀ» Áõ°¡½Ãų °ÍÀ» ±¹Á¦ °øµ¿Ã¼¿¡°Ô ±ÇÀ¯ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î,

   °¡. µµÂø Á÷ÈÄ ¼ö¿ë Áö¿ª¿¡ ÀÇ·á, ±³À°, »çȸ ¼­ºñ½º ±â¹Ý ½Ã¼³À» Æ÷ÇÔÇÏ´Â ¿øÁ¶¿Í Áö¿øÀ» ¸¶·ÃÇϵµ·Ï ¿øÁ¶ °ø¿©±¹µé¿¡°Ô ±ÇÀ¯ÇÑ´Ù.
   ³ª. ³­¹Î°ú À̹ο¡°Ô Á¦°øÇÏ´Â ÇÁ·Î±×·¥°ú ¼­ºñ½º¿¡ÀÇ Á¢±Ù»Ó ¾Æ´Ï¶ó Á÷Á¢Àû Áö¿øÀÇ ÀÏÁ¤ ºÎºÐÀ» À¯»çÇÑ °æÁ¦ »çȸÀû ºÒÀÌÀÍÀ» °Þ´Â Áö¿ª °¡Á¤µé¿¡°Ô ÇýÅÃÀ» ÁÖ°íÀÚ º°µµ Àû¸³ÇÏ´Â Á¤Ã¥À» äÅÃÇϵµ·Ï °ø¿©±¹µé¿¡°Ô ±ÇÀ¯ÇÑ´Ù.

17. ¸ðµç À̹ΰú ³­¹Î¿¡°Ô ±×µéÀÇ À̹ÎÀÚ ÁöÀ§¿Í °ü°è¾øÀÌ Á¾±³ÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ¹ÏÀ½°ú ½Çõ¿¡¼­ ¸ðµÎ º¸ÀåÇÏ´Â Á¤Ã¥°ú °üÇàÀ» äÅÃÇÒ °ÍÀ» ±¹°¡µé¿¡°Ô ±ÇÀ¯ÇÑ´Ù.

Á¦4Àå ÅëÇÕÇϱâ: À̹ΰú ³­¹ÎÀÇ Æø³ÐÀº Âü¿©·Î °øµ¿Ã¼¸¦ dz¿ä·Ó°Ô Çϱâ 

À̹ΰú ³­¹ÎÀÇ ¼ö¿ëÀº »õ·Î¿î ÀÌÇØ¿Í ´õ ³ÐÀº ÁöÆòÀ» À§ÇÑ ±âȸÀÌ´Ù. ¹Þ¾Æµé¿©Áö´Â Æí¿¡¼­´Â, ÀÚ½ÅÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °øµ¿Ã¼ÀÇ °¡Ä¡¿Í ÀüÅë°ú ¹ýÄ¢À» Á¸ÁßÇϴ åÀÓÀ» °¡Áö°Ô µÇ°í, ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â Æí¿¡¼­´Â À̹ΠÇÑ »ç¶÷ ÇÑ »ç¶÷ÀÌ °øµ¿Ã¼ Àüü¿¡ ÀºÇý·Î¿î ±â¿©¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ±ú´Ýµµ·Ï ºÎ¸§À» ¹Þ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾çÆí ¸ðµÎ »óÈ£ ÀÛ¿ëÀ» ÅëÇØ ¼­·Î¸¦ À±ÅÃÇÏ°Ô ÇØ ÁÖ°í, °øµ¿Ã¼ Àüü´Â ±× ±¸¼º¿øÀÎ Áֹΰú À̹Π¸ðµÎÀÇ Âü¿© Áõ´ë·Î °­È­µÈ´Ù. °íÇâÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡±â¸¦ ¼±ÅÃÇÑ À̹ÎÀ̳ª ³­¹Î¿¡°Ôµµ ÀÌ´Â ÂüÀ¸·Î µµ¿òÀÌ µÈ´Ù. ´ÙÀ½°ú °°Àº Çൿ ÁöħµéÀ» Á¦¾ÈÇÑ´Ù. 

18. ÅëÇÕÀº µ¿È­µµ ÆíÀÔµµ ¾Æ´Ï°í ±Ùº»ÀûÀ¸·Î »ó´ë¹æ ¹®È­ÀÇ Ç³¿ä·Î¿òÀ» »óÈ£ ÀÎÁ¤ÇÏ´Â µ¥ »Ñ¸®¸¦ µÐ ¡°½Ö¹æÇâ °úÁ¤¡±ÀÓ¿¡ ±âÃÊÇÏ¿©, Áö¿ª ÅëÇÕÀ» ÁõÁøÇÏ´Â ¹ý·üÀ» Á¦Á¤ÇÒ °ÍÀ» ±¹°¡µé¿¡°Ô ±ÇÀ¯ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, 

   °¡. Ãâ»ý ¶§ºÎÅÍ ½Ã¹Î±ÇÀ» ºÎ¿©ÇÏ´Â ¹ý·ü°ú Çå¹ý Á¶Ç×À» äÅÃÇÑ´Ù.
   ³ª. ¸ðµç ³­¹ÎÀÌ ½Ã±âÀûÀýÇÏ°Ô ½Ã¹Î±ÇÀ» °¡Áú ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ¹ý·üÀ» äÅÃÇÑ´Ù.
   ´Ù. ½Ã¹Î±Ç ºÎ¿©¿¡ ´ëÇÏ¿© ±Ç¸®¿Í Çʿ並 ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÏ´Â Á¢±Ù¹ýÀ» äÅÃÇÑ´Ù. ½Ã¹Î±ÇÀº °æÁ¦Àû ÁöÀ§³ª ÀÚ»êÀÇ ¼ÒÀ¯¸¦ Á¶°ÇÀ¸·Î ÇÏ¿©¼­´Â ¾È µÈ´Ù. 
   ¶ó. 50¼¼ ÀÌ»óÀÇ °í·É ½ÅûÀڵ鿡°Ô ¡°»õ·Î¿î ¾ð¾î Á¶°Ç¡± ¾øÀÌ ½Ã¹Î±ÇÀ» ºÎ¿©ÇÏ´Â ¹ý·üÀ» äÅÃÇÑ´Ù.
   ¸¶. ¿Ü±¹¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡Á· ±¸¼º¿øµéÀÇ ÇÕ¹ýÀû À̹ÎÀ» ÃËÁøÇÏ´Â ¹ý·üÀ» äÅÃÇÑ´Ù.
   ¹Ù. ¼ö¿ë±¹¿¡¼­ Àå±â °ÅÁÖÀÚÀÇ ÁöÀ§¸¦ ÇÕ¹ýÈ­ÇÏ´Â ¹ý·üÀ» äÅÃÇÑ´Ù. 

19. À̹ΰú ³­¹Î, ±×¸®°í ±×µéÀ» ÇâÇÑ ¿¬´ë¿¡ ´ëÇÑ ±àÁ¤Àû À̾߱âµéÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î È«º¸ÇÏ´Â Á¤Ã¥°ú ÇÁ·Î±×·¥À» äÅÃÇÒ °ÍÀ» ±¹°¡µé¿¡°Ô ±ÇÀ¯ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î,

   °¡. ¿Ü±¹ÀÎ °øµ¿Ã¼ ±¸¼º¿øµéÀÌ Áö´Ñ ¹®È­ÀÇ ±àÁ¤Àû Ãø¸éÀ» ¼Ò°³ÇÏ´Â Çà»ç¸¦ ÁÖÃÖÇÏ´Â Áö¹æ ÀÚÄ¡ ´Üü¿Í ½Å¾Ó °øµ¿Ã¼¿¡ º¸Á¶±ÝÀ» ±³ºÎÇÑ´Ù.
   ³ª. ³­¹Î°ú À̹ÎÀ» ¹Þ¾Æµé¿© ÀÚ½ÅÀÇ Áö¿ª °øµ¿Ã¼ ¾È¿¡ À̵éÀ» ÅëÇÕ½ÃÅ°´Â °³Àΰú ´ÜüµéÀÇ ±àÁ¤Àû »ç·Ê¸¦ ¹àÈ÷°í È«º¸ÇÏ´Â °ø°ø Ä·ÆäÀÎÀ» ÆîÄ£´Ù.
   ´Ù. ´ë±Ô¸ð À̹ΰú ³­¹Î ´ÜüµéÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ¾ð¾î·Î °ø½Ä ¹ßÇ¥¹®À» ¹ßÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. 
   ¶ó. Áö¿ª °øµ¿Ã¼ ³»¿¡¼­ ȯ´ë¸¦ Àå·ÁÇÏ´Â Á¤Ã¥À» ½ÃÇàÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ Áö¿ª °øµ¿Ã¼´Â À̹ÎÀ» ȯ¿µÇÏ°í Áö¿ª °øµ¿Ã¼ ¾È¿¡ ÅëÇÕÇÒ ¹æµµ¸¦ ã°íÀÚ Àû±Ø ³ë·ÂÇÑ´Ù.

20. ¿Ü±¹ ±¹ÀûÀÚµéÀÌ ¼ö¿ë±¹¿¡¼­ÀÇ Æø·ÂÀ̳ª ȯ°æ À§±â¸¦ ÇÇÇØ ´Þ¾Æ³ªµµ·Ï ³»¸ô¸± ¶§, À̵éÀº ÈçÈ÷ ÀÚ¹ßÀû ¼Ûȯ ÇÁ·Î±×·¥À̳ª ö¼ö ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Áö¿øÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °æ¿ì ¼ö¿ë±¹À̳ª °ø¿©±¹, ¶Ç´Â Ãâ½Å±¹ÀÌ ¼ÛȯÀÚµéÀÇ ÀçÅëÇÕÀ» ÁõÁøÇÏ´Â Á¤Ã¥°ú ÀýÂ÷µéÀ» äÅÃÇϵµ·Ï Àå·ÁÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î,

   °¡. ¿Ü±¹¿¡¼­ À§±â¸¦ ¸ÂÀº ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ¼ÛȯÀ» À§ÇÑ ¼Ûȯ ÈÄ¿ø ¶Ç´Â À̵¿ ÈÄ¿ø ºÎ¹®¿¡¼­ÀÇ ±â¹Ý ½Ã¼³ °­È­¸¦ À§ÇÑ ÈÄ¿ø±Ý ¸ð±ÝÀ» ´Ã¸°´Ù. 
   ³ª. º»±¹À¸·Î µ¹¾Æ°¡´Â ½Ã¹ÎµéÀÌ ÇØ¿Ü¿¡¼­ ½ÀµæÇÑ ±³À°À̳ª ±âŸ ÀÚ°ÝÁõÀÇ ÀÌÀüÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ°í Çã¿ëÇϸç, ¿¹¸¦ µé¾î ÈÆ·ÃµÈ ±³»ç, Àü±â ±â¼úÀÚ, ÀÇ·áÀÎ, ÁßÀåºñ ¿îÀüÀÚ µî Àü¹®Á÷ ¶Ç´Â Á÷¾÷ ÀÚ°ÝÁõÀ» Áö´Ñ À̵éÀÌ ³ëµ¿ ½ÃÀå¿¡ ºü¸£°Ô Á¢±Ù Çϵµ·Ï Çã¿ëÇÏ´Â ¹ý·üÀ» Á¦Á¤ÇÑ´Ù.        

<°¢ÁÖ>
1) ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È², À̹ΰú ÆòÈ­¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦ Æ÷·³ Âü¼®Àڵ鿡°Ô ÇÑ ¿¬¼³(
Address to Participants in the International Forum on ¡°Migration and Peace¡±), 2017.2.21.
2) Á¦³×¹Ù ¼ÒÀç À¯¿£°ú ±âŸ ±¹Á¦±â±¸¿¡ ´ëÇÑ ±³È²Ã» »óÀÓ Âü°üÀÎÀÌ À¯¿£ ÀαÇÀÌ»çȸ¿Í Ưº° º¸°í°üÀÇ À̹ο¡ °üÇÑ »óÈ£ ´ëÈ­ Á¦29ȸ±â¿¡¼­ ÇÑ ¿¬¼³(Statement of the Permanent Observer of the Holy See to the United Nations and Other International Organizations in Geneva at the 29th Session of the Human Rights Council Interactive Dialogue with the Special Rapporteur on Migrants), Á¦³×¹Ù, 2015.6.15.
3) GA res. 2200A (XXI), 21 UN GAOR Supp. (No. 16) at 52, UN Doc. A/6316 (1966); 999 UNTS 171; 6 ILM 368 (1967). 

<¿ø¹®: Migrants & Refugees Section, Dicastery for Promoting Integral Human Development, Responding to Refugees and Migrants: Twenty Action Points>